Imiona hebrajskie

Imiona pochodzenia hebrajskiego to w większości imiona starotestamentowe, które trafiły do polskiej tradycji przez chrześcijaństwo. Charakterystyczne są dwa rdzenie teoforyczne: *El ("Bóg" — jak w Michael "któż jak Bóg", Gabriel "mąż Boży", Daniel "Bóg jest mym sędzią") oraz *Yah ("Jahwe" — jak w Jeremiasz, Izajasz). Niektóre imiona mają znaczenia przyrodnicze: Rachel ("owca"), Debora ("pszczoła"), Jonasz ("gołąb"). Inne odnoszą się do okoliczności narodzin: Izaak ("roześmieje się"), Samuel ("wysłuchany przez Boga"). Do polszczyzny trafiały różnie: od razu od żydów polskich w średniowieczu (rzadsze — Rebeka, Sara), przez Kościół z łaciny Vulgaty (Maria ← Mariam, Józef ← Yosef "on doda"), wreszcie w XIX-XX wieku przez mody inspirowane kulturą judeochrześcijańską (Noa, Ada, Rut). Wiele hebrajskich imion nakłada się z kategorią "biblijne" — w tej bazie stosujemy wartość zadeklarowaną w źródłowym artykule Wikipedii.