imię żeńskie 2000–2025

Weronika

Weronika traci na popularności — z pozycji #5 w 2000 do #44 w 2025.

+ rodzeństwo →
#44 w rankingu 2025
741 nadań w 2025
89 799 łącznie 2000–2025

Pochodzenie i znaczenie

Weronika – imię żeńskie pochodzenia greckiego. Późniejsza forma imienia Berenike. Etymologia imienia wywodzona jest z gr. φέρω phero – "niosę" i νίκη nike – "zwycięstwo". Oznacza zatem tę, która zwycięża. W średniowieczu imię było błędnie przypisywane słowom vera (łac. – prawdziwa) i eikon (gr. – obraz). Nawiązywano w ten sposób do legendy o św. Weronice, która otarła chustą twarz Chrystusowi. Powstały w ten sposób na chuście wizerunek określany był jako prawdziwy wizerunek Chrystusa – Veraikon.

W 2021 roku imię Weronika nadano 1219 dziewczynkom i było ono na 38 miejscu najczęściej nadawanych imion żeńskich.

Nie ma męskiego odpowiednika tego imienia.

Pochodzenie greckie

Imię Weronika w innych językach

  • angielski
    Veronica Veronika Veronique Véronique
  • czeski
    Veronika
  • duński
    Veronica
  • esperanto
    Veronika
  • estoński
    Veronica Veronika
  • fiński
    Veronica Véronique
  • flamandzki
    Veronica
  • francuski
    Veronica Veronika Veronique Véronique
  • hiszpański
    Veronica Verónica
  • islandzki
    Veronika Verónika
  • łacina
    Veronica
  • macedoński
    Вероника
  • niemiecki
    Veronika
  • norweski
    Veronica Veronique Véronique
  • norweski (nynorsk)
    Veronika
  • ormiański
    Վերոնիկա
  • rosyjski
    Вероника
  • serbski
    Вероника
  • słowacki
    Veronika
  • słoweński
    Veronika
  • szwedzki
    Weronika Veronica Veronika
  • ukraiński
    Вероніка
  • węgierski
    Veronika
  • włoski
    Weronika Veronica Veronika Verónica Veronique Véronique

Pełny tłumacz: Weronika w 24 językach →

Źródło: Polska Wikipedia (CC BY-SA 4.0) · Wikidata (CC0) .

Popularność przez lata

Liczba nadań spadła z 9680 do 741 (-92%).

Szczyt 2000 · 9680
Dołek 2025 · 741
Lat w danych 26

Sąsiedzi w rankingu 2025

Imiona o podobnej popularności. Jeśli rozważasz Weronika, może rozważysz też te:

Imieniny

Osoby o imieniu Weronika obchodzą imieniny w 6 dniach:

Regionalnie — 2025

Jak często Weronika było nadawane w każdym z 16 polskich województw. Kliknij region, żeby zobaczyć Top 50 imion w tym województwie.

Najedź na region (lub kliknij na mobile), aby zobaczyć liczbę nadań.
Intensywność
0118
Pokaż pełną tabelę

Najczęściej nadawane w województwie małopolskie (118 nadań) , najrzadziej w opolskie (13).

małopolskie
118 #36
mazowieckie
116 #44
śląskie
73 #47
dolnośląskie
64 #41
wielkopolskie
52 #56
podkarpackie
48 #41
lubelskie
44 #38
łódzkie
37 #48
kujawsko-pomorskie
34 #48
pomorskie
34 #61
zachodniopomorskie
32 #43
warmińsko-mazurskie
26 #45
lubuskie
18 #44
podlaskie
16 #52
świętokrzyskie
16 #44
opolskie
13 #52

Łącznie w 2025 roku: 741 nadań imienia Weronika w 16 województwach.

Jako drugie imię

Weronika pojawia się też jako drugie imię. Łącznie 5945 razy od 2000 r. (vs 89 799 jako pierwsze).

2025 568 jako drugie
2024 638 jako drugie
2023 696 jako drugie
2022 848 jako drugie
2021 935 jako drugie
2020 1119 jako drugie
2019 1141 jako drugie

Często zadawane pytania

Skąd pochodzi imię Weronika?
Weronika to imię żeńskie pochodzenia greckiego. Weronika – imię żeńskie pochodzenia greckiego. Późniejsza forma imienia Berenike. Etymologia imienia wywodzona jest z gr. φέρω phero – "niosę" i νίκη nike – "zwycięstwo". Oznacza zatem tę, która zwycięża. W średniowieczu imię było błędnie przypisywane słowom vera (łac. – prawdziw…
Jak brzmi imię Weronika w innych językach?
Weronika w popularnych językach: po angielsku Veronica, po niemiecku Veronika, po rosyjsku Вероника, po włosku Weronika. W sumie mamy warianty w 24 językach — pełna lista w tłumaczu imion.
Ile osób w Polsce ma na imię Weronika?
W latach 2000–2025 imię Weronika otrzymało 89 799 dzieci (jako pierwsze imię) oraz 5945 (jako drugie).
Czy Weronika jest popularnym imieniem?
W 2025 roku Weronika zajęło pozycję #44 w polskim rankingu imion żeńskie z liczbą 741 nadań.
Kiedy Weronika obchodzi imieniny?
Weronika obchodzi imieniny w 6 dniach: 13 stycznia, 4 lutego, 17 maja, 9 lipca, 12 lipca, 15 grudnia.