Nina
Nina wraca — z pozycji #75 w 2000 do #43 w 2025.
Pochodzenie i znaczenie
Nina – imię żeńskie o niejasnej etymologii. Prawdopodobnie wywodzi się od imienia mitycznego założyciela Niniwy i imperium asyryjskiego - Ninosa. W piśmiennictwie imię to występuje w formach: Nina, Nino, Nunia, Nuna i Nonna.
W Polsce imię Nina było zdrobnieniem imion Janina i Antonina. Po raz pierwszy zostało poświadczone w źródłach w 1398 r.
W XIX w. zostało importowane do Europy Zachodniej z Rosji i Włoch. Obecnie w krajach europejskich imię to (także w wersji Nino) jest utożsamiane często z formą skróconą imienia Annina (spieszczoną formą imienia Anna), Antonina lub Giovannina (pol. Janina).
Patronka tego imienia, św. Nina (Nino), znana również jako Krystiana (Christiana – „chrześcijanka”), przyniosła chrześcijaństwo do Gruzji.
Istnieją również inne daty, które dotyczą wspomnienia św. Nino: 27 stycznia w Cerkwi prawosławnej, 29 października w Kościele ormiańskim i 15 grudnia – w Kościele katolickim w niektórych innych krajach, według dawnego Martyrologium Rzymskiego.
Imię Nina w innych językach
- angielskiNina Niina Anniina Mina Nena Nia
- arabskiنينا
- bretońskiNina Mina
- bułgarskiНина
- czeskiNina
- duńskiNina
- estońskiNina Niina
- fińskiNiina Anniina Nia
- flamandzkiNini
- francuskiNiina
- islandzkiNinna
- japońskiMina
- niemieckiNina Niina Anniina Mina Nia
- norweskiNina Niina Nini Mina Nena
- norweski (nynorsk)Nina Mina
- nowogreckiΝίνα Μίνα
- perskiمینا
- portugalskiMinah
- rosyjskiНина
- słowackiNina
- słoweńskiNina Mina Nena
- szwedzkiNina Mina
- ukraińskiНіна
- węgierskiNina Anina
- włoskiNina Mina Ninfa
Źródło: Polska Wikipedia (CC BY-SA 4.0) · Wikidata (CC0) .
Popularność przez lata
To awans o 32 miejsc w rankingu. Liczba nadań wzrosła z 270 do 759 (+181%).
Szczyt popularności: 2017 r. (1829 nadań, pozycja #33).
Sąsiedzi w rankingu 2025
Imiona o podobnej popularności. Jeśli rozważasz Nina, może rozważysz też te:
Imieniny
Osoby o imieniu Nina obchodzą imieniny w jednym dniu:
Regionalnie — 2025
Jak często Nina było nadawane w każdym z 16 polskich województw. Kliknij region, żeby zobaczyć Top 50 imion w tym województwie.
Pokaż pełną tabelę
Najczęściej nadawane w województwie mazowieckie (115 nadań) , najrzadziej w opolskie (12).
Łącznie w 2025 roku: 758 nadań imienia Nina w 16 województwach.
Jako drugie imię
Nina pojawia się też jako drugie imię. Łącznie 843 razy od 2000 r. (vs 27 354 jako pierwsze).
Często zadawane pytania
- Skąd pochodzi imię Nina?
- Nina to imię żeńskie. Nina – imię żeńskie o niejasnej etymologii. Prawdopodobnie wywodzi się od imienia mitycznego założyciela Niniwy i imperium asyryjskiego - Ninosa. W piśmiennictwie imię to występuje w formach: Nina, Nino, Nunia, Nuna i Nonna. W Polsce imię Nina było zdrobnieniem imion Janina i Ant…
- Jak brzmi imię Nina w innych językach?
- Nina w popularnych językach: po angielsku Nina, po niemiecku Nina, po rosyjsku Нина, po włosku Nina. W sumie mamy warianty w 25 językach — pełna lista w tłumaczu imion.
- Ile osób w Polsce ma na imię Nina?
- W latach 2000–2025 imię Nina otrzymało 27 354 dzieci (jako pierwsze imię) oraz 843 (jako drugie).
- Czy Nina jest popularnym imieniem?
- W 2025 roku Nina zajęło pozycję #43 w polskim rankingu imion żeńskie z liczbą 759 nadań.
- Kiedy Nina obchodzi imieniny?
- Nina obchodzi imieniny w jednym dniu: 14 stycznia.