Jak brzmi imię Jurij w innych językach?

Jurij w popularnych językach: po angielsku Jurij, po niemiecku Jurij, po rosyjsku Йёрг, po włosku Juraj. W sumie mamy warianty w 41 językach — pełna lista w tłumaczu imion.

Ile osób w Polsce ma na imię Jurij?

W latach 2013–2022 imię Jurij otrzymało 18 dzieci (jako pierwsze imię) oraz 9 (jako drugie).

Czy Jurij jest popularnym imieniem?

W 2022 roku Jurij zajęło pozycję #706 w polskim rankingu imion męskie z liczbą 3 nadań.

Jurij — imię męskie, popularność i statystyki

Pochodzenie i znaczenie

Imię Jurij w innych językach

angielski

Jurij Juraj Jörg Georgije György George Georges Jiří Đorđe Georgius Jüri Jorn Georg Jurgis Jürgen Yegor Jorge Joris Jure Jørn Georgios Jørgen Yrjö Jurgen Giorgi Jerzy Georgi Giorgio Göran Jyrki Đurađ Đuro Gheorghe Georgiy Georgy Gevorg Yury Юрій
arabski

جورج يوري
białoruski

Джордж
bretoński

Georges Georg Jorge Jord Giorgio
bułgarski

Георги Юрий
chiński

佐治乔治 Đorđe 赫奧爾希格奧爾基尤里
chorwacki

Juraj
czeski

Juraj György Jiří Jorge Jerguš
duński

Georg Jørn Jørgen
esperanto

Yrjö Jyrki
estoński

György Jüri Georg Jürgen Jegor Georgi Juri
fiński

György George Jüri Georg Jyri Jürgen Jörn Georgios Yrjö Jörgen Georgi Göran Jori Jyrki Juri
flamandzki

Jorn Jurgen Joris
francuski

György Georges Jyri Yrjö Jerzy Yuri Göran Gheorghe
galicyjski

Jordi Xurxo
gruziński

გიორგი
hiszpański

Jorge Yuri
indonezyjski

Georg
islandzki

Georg Jörgen
japoński

イェルクジェルジユルギスユルゲンゲオルギオスユリョゲオルギー
kataloński

Jordi
koreański

위르겐 조르지 게오르기오스 예르겐 예란
łacina

Georgius Giorgio
niemiecki

Jurij Juraj Jörg György George Georges Juryj Jiří Đorđe Georg Jurgis Jyri Jürgen Jorge Joris Jure Jörn Jørn Jordi Jørgen Yrjö Jerzy Georgi Gorch Jürg Giorgio Göran Jyrki Gheorghe Juri
norweski

Jurij Jiří Georg Jürgen Jorge Jørn Jørgen Jurgens Yuri Gøran
norweski (nynorsk)

George Georg Jørn Jørgen Gøran
nowogrecki

Γεώργιος
ormiański

Դյորդ Ջորջ Եգոր Խորխե Յորգոս Գեորգի Ջորջո
perski

دیوردی ییرژی ایگور
portugalski

Jorge Göran
rosyjski

Йёрг Дьёрдь Жорж Иржи Юрген Егор Йёрн Ежи Джорджо Георгий Юрий
rumuński

Göran Gheorghe
serbski

Георгије Ђорђе Ђурађ Ђуро
słowacki

Juraj Jerguš
słoweński

Jurij Juro George Georg Jure
szwedzki

Jurij Jörg Jiří Georg Jürgen Jörn Yrjö Jörgen Göran Jyrki
ukraiński

Їржі Єгор Єжи Георгій Yury Юрій
walijski

Siôr
węgierski

György
wietnamski

Jørgen
włoski

Juraj György Jiří Đorđe Georgius Georg Jurgis Jyri Jürgen Joris Jørn Jørgen Jörgen Jurgen Jerzy Giorgio Yuri Göran Jyrki Đurađ Đuro Georgiy

Pełny tłumacz: Jurij w 41 językach →

Źródło: Wikidata (CC0) .

Popularność przez lata

To awans o 139 miejsc w rankingu. Liczba nadań wzrosła z 2 do 3 (+50%).

Szczyt popularności: 2018 r. (4 nadań, pozycja #444).

Szczyt 2018 · 4

Dołek 2013 · 2

Lat w danych 7

Sąsiedzi w rankingu 2022

Imiona o podobnej popularności. Jeśli rozważasz Jurij, może rozważysz też te:

#703 José 3 #704 Josef 3 #705 Julius 3

#706 Jurij 3

#707 Justin 3 #708 Justyn 3 #709 Kenan 3

Regionalnie — 2020

Jak często Jurij było nadawane w każdym z 16 polskich województw. Kliknij region, żeby zobaczyć Top 50 imion w tym województwie.

Najedź na region (lub kliknij na mobile), aby zobaczyć liczbę nadań.

Intensywność

02

Pokaż pełną tabelę

Najczęściej nadawane w województwie dolnośląskie (2 nadań)

dolnośląskie

2 #240

kujawsko-pomorskie

—

łódzkie

—

lubelskie

—

lubuskie

—

małopolskie

—

mazowieckie

—

opolskie

—

podkarpackie

—

podlaskie

—

pomorskie

—

śląskie

—

świętokrzyskie

—

warmińsko-mazurskie

—

wielkopolskie

—

zachodniopomorskie

—

Łącznie w 2020 roku: 2 nadań imienia Jurij w 16 województwach.

Jako drugie imię

Jurij pojawia się też jako drugie imię. Łącznie 9 razy od 2000 r. (vs 18 jako pierwsze).

2025 2 jako drugie

2024 2 jako drugie

2023 3 jako drugie

2022 2 jako drugie

Często zadawane pytania

Jak brzmi imię Jurij w innych językach?: Jurij w popularnych językach: po angielsku Jurij, po niemiecku Jurij, po rosyjsku Йёрг, po włosku Juraj. W sumie mamy warianty w 41 językach — pełna lista w tłumaczu imion.
Ile osób w Polsce ma na imię Jurij?: W latach 2013–2022 imię Jurij otrzymało 18 dzieci (jako pierwsze imię) oraz 9 (jako drugie).
Czy Jurij jest popularnym imieniem?: W 2022 roku Jurij zajęło pozycję #706 w polskim rankingu imion męskie z liczbą 3 nadań.