Jak brzmi imię Klaudia w innych językach?

Klaudia w popularnych językach: po angielsku Klaudia, po niemiecku Klaudia, po włosku Claudia, po hiszpańsku Claudia. W sumie mamy warianty w 17 językach — pełna lista w tłumaczu imion.

Ile osób w Polsce ma na imię Klaudia?

W latach 2000–2025 imię Klaudia otrzymało 56 563 dzieci (jako pierwsze imię) oraz 1897 (jako drugie).

Czy Klaudia jest popularnym imieniem?

W 2025 roku Klaudia zajęło pozycję #101 w polskim rankingu imion żeńskie z liczbą 166 nadań.

Kiedy Klaudia obchodzi imieniny?

Klaudia obchodzi imieniny w 3 dniach: 20 marca, 18 maja, 7 sierpnia.

Klaudia — imię żeńskie, popularność i statystyki

Pochodzenie i znaczenie

Klaudia (łac. Claudia) – imię żeńskie pochodzenia łacińskiego. Wywodzi się od nazwy rzymskiego rodu Klaudiuszów. Imię Klaudia nosiły wszystkie kobiety z tego rodu. Odnotowano trzy święte katolickie o tym imieniu. Istnieje też pochodna forma tego imienia: Klaudyna.

Jako imię chrześcijańskie było rzadkie przed XVI wiekiem.

W Polsce zalicza się do imion nowszych. W XX wieku do lat 60. było po kilkaset nadań imienia na dekadę. Skokowy wzrost liczby nadań nastąpił w latach 70. Według publicznie dostępnych danych PESEL, dotyczących osób żyjących, w styczniu 2024 roku imię Klaudia nosiło w Polsce 138 825 kobiet.

Od lat 80. XX wieku imię Klaudia występuje w Polsce również w formie Claudia – w 2025 roku odnotowano 2923 takich użytkowniczek, co daje 318. miejsce pod względem popularności.

Pochodzenie łacińskie

Imię Klaudia w innych językach

angielski

Klaudia Claudia
czeski

Klaudie
estoński

Klaudia Claudia
fiński

Klaudia
flamandzki

Claudia
francuski

Klaudia
hiszpański

Claudia
kataloński

Clàudia
łacina

Claudia
niemiecki

Klaudia Claudia
norweski

Claudia
słowacki

Klaudia
słoweński

Klaudia Claudia
szwedzki

Claudia
ukraiński

Клавдія
węgierski

Klaudia
włoski

Claudia

Pełny tłumacz: Klaudia w 17 językach →

Źródło: Polska Wikipedia (CC BY-SA 4.0) · Wikidata (CC0) .

Popularność przez lata

Liczba nadań spadła z 6992 do 166 (-98%).

Szczyt 2000 · 6992

Dołek 2025 · 166

Lat w danych 26

Sąsiedzi w rankingu 2025

Imiona o podobnej popularności. Jeśli rozważasz Klaudia, może rozważysz też te:

#98 Lara 193 #99 Aurora 192 #100 Noemi 186

#101 Klaudia 166

#102 Lila 163 #103 Dorota 161 #104 Lea 161

Imieniny

Osoby o imieniu Klaudia obchodzą imieniny w 3 dniach:

Regionalnie — 2025

Jak często Klaudia było nadawane w każdym z 16 polskich województw. Kliknij region, żeby zobaczyć Top 50 imion w tym województwie.

Najedź na region (lub kliknij na mobile), aby zobaczyć liczbę nadań.

Intensywność

022

Pokaż pełną tabelę

Najczęściej nadawane w województwie mazowieckie (22 nadań) , najrzadziej w lubuskie (2).

mazowieckie

22 #112

małopolskie

16 #106

wielkopolskie

15 #103

pomorskie

14 #88

podkarpackie

13 #74

dolnośląskie

12 #109

lubelskie

12 #76

śląskie

11 #120

kujawsko-pomorskie

10 #84

warmińsko-mazurskie

10 #72

podlaskie

9 #75

łódzkie

8 #109

opolskie

6 #79

świętokrzyskie

3 #104

zachodniopomorskie

3 #162

lubuskie

2 #160

Łącznie w 2025 roku: 166 nadań imienia Klaudia w 16 województwach.

Jako drugie imię

Klaudia pojawia się też jako drugie imię. Łącznie 1897 razy od 2000 r. (vs 56 563 jako pierwsze).

2025 217 jako drugie

2024 208 jako drugie

2023 241 jako drugie

2022 272 jako drugie

2021 294 jako drugie

2020 318 jako drugie

2019 347 jako drugie

Często zadawane pytania

Skąd pochodzi imię Klaudia?: Klaudia to imię żeńskie pochodzenia łacińskiego. Klaudia (łac. Claudia) – imię żeńskie pochodzenia łacińskiego. Wywodzi się od nazwy rzymskiego rodu Klaudiuszów. Imię Klaudia nosiły wszystkie kobiety z tego rodu. Odnotowano trzy święte katolickie o tym imieniu. Istnieje też pochodna forma tego imienia: Klaudyna. Jako imię chrze…
Jak brzmi imię Klaudia w innych językach?: Klaudia w popularnych językach: po angielsku Klaudia, po niemiecku Klaudia, po włosku Claudia, po hiszpańsku Claudia. W sumie mamy warianty w 17 językach — pełna lista w tłumaczu imion.
Ile osób w Polsce ma na imię Klaudia?: W latach 2000–2025 imię Klaudia otrzymało 56 563 dzieci (jako pierwsze imię) oraz 1897 (jako drugie).
Czy Klaudia jest popularnym imieniem?: W 2025 roku Klaudia zajęło pozycję #101 w polskim rankingu imion żeńskie z liczbą 166 nadań.
Kiedy Klaudia obchodzi imieniny?: Klaudia obchodzi imieniny w 3 dniach: 20 marca, 18 maja, 7 sierpnia.