Noemi
Noemi wraca — z pozycji #155 w 2000 do #100 w 2025.
Pochodzenie i znaczenie
Noemi (hebr. Naomi, נָעֳמִי) – imię żeńskie pochodzenia semickiego. Wywodzi się od hebrajskiego słowa oznaczającego „moja słodycz”.
Według starotestamentowej Księgi Rut Noemi była żoną Elimeleka z Betlejem i matką jego dwóch synów: Machlona i Kiliona W czasie wielkiego głodu Noemi opuściła rodzinne miasto i udała się ze swym mężem do kraju Moabu, by tam się osiedlić. Tam też straciła męża i synów. Przeżyły wraz z nią jej dwie synowe Orpa i Rut. Orpa odeszła, a druga synowa, Rut pozostała wraz z Noemi.
Kiedy wróciły do Betlejem, ludzie pytali:.
„Czyż to nie Noemi?” Ona zaś powiedziała: „Nie nazywajcie mnie więcej Noemi (tzn. ‘Moja Słodycz’),.
Nazwijcie mnie raczej Gorzka (po hebrajsku ‘Mara’), bo Wszechmogący napełnił mnie wielką goryczą”.
Następnie Noemi wyswatała Rut za swego krewnego Booza, a kiedy urodził im się syn Obed, Noemi została jego niańką. Wnukiem Obeda był król Dawid. Dzieje Noemi i Rut ilustrują miłość rodzinną oraz poszanowanie prawa i obyczaju.
W Polsce imię zyskało na popularności w XXI wieku. W lipcu 2001 było 511 kobiet o tym imieniu (urodzonych najczęściej po 1970 roku).
Imię Noemi w innych językach
- angielskiNoémi Noémie Naomi
- bretońskiNoemi
- czeskiNoemi
- fińskiNoomi Naomi
- francuskiNoemi Noémi Noémie
- hiszpańskiNoemi Noemí
- islandzkiNaomi Naomí
- łacinaNoëmi
- niemieckiNoemi Naomi
- norweskiNoemi Noomi Naomi
- portugalskiNoemi
- szwedzkiNoemi Noomi Naemi Naomi
- węgierskiNoémi
- włoskiNoemi Noémi Noemí Noémie Nohemi Noomi
Źródło: Polska Wikipedia (CC BY-SA 4.0) · Wikidata (CC0) .
Popularność przez lata
To awans o 55 miejsc w rankingu. Liczba nadań wzrosła z 40 do 186 (+365%).
Szczyt popularności: 2025 r. (186 nadań, pozycja #100).
Sąsiedzi w rankingu 2025
Imiona o podobnej popularności. Jeśli rozważasz Noemi, może rozważysz też te:
Imieniny
Osoby o imieniu Noemi obchodzą imieniny w jednym dniu:
Regionalnie — 2025
Jak często Noemi było nadawane w każdym z 16 polskich województw. Kliknij region, żeby zobaczyć Top 50 imion w tym województwie.
Pokaż pełną tabelę
Najczęściej nadawane w województwie mazowieckie (28 nadań) , najrzadziej w podlaskie (2).
Łącznie w 2025 roku: 186 nadań imienia Noemi w 16 województwach.
Jako drugie imię
Noemi pojawia się też jako drugie imię. Łącznie 173 razy od 2000 r. (vs 2546 jako pierwsze).
Często zadawane pytania
- Skąd pochodzi imię Noemi?
- Noemi to imię żeńskie. Noemi (hebr. Naomi, נָעֳמִי) – imię żeńskie pochodzenia semickiego. Wywodzi się od hebrajskiego słowa oznaczającego „moja słodycz”. Według starotestamentowej Księgi Rut Noemi była żoną Elimeleka z Betlejem i matką jego dwóch synów: Machlona i Kiliona W czasie wielkiego głodu Noem…
- Jak brzmi imię Noemi w innych językach?
- Noemi w popularnych językach: po angielsku Noémi, po niemiecku Noemi, po włosku Noemi, po hiszpańsku Noemi. W sumie mamy warianty w 14 językach — pełna lista w tłumaczu imion.
- Ile osób w Polsce ma na imię Noemi?
- W latach 2000–2025 imię Noemi otrzymało 2546 dzieci (jako pierwsze imię) oraz 173 (jako drugie).
- Czy Noemi jest popularnym imieniem?
- W 2025 roku Noemi zajęło pozycję #100 w polskim rankingu imion żeńskie z liczbą 186 nadań.
- Kiedy Noemi obchodzi imieniny?
- Noemi obchodzi imieniny w jednym dniu: 14 grudnia.