Teresa
Teresa zyskuje — nadaje je więcej rodziców niż jeszcze kilka lat temu.
Pochodzenie i znaczenie
Teresa – imię żeńskie pochodzenia greckiego. Może wywodzić się od słowa oznaczającego „mieszkanka wyspy Thera (znanej dziś jako: Santoryn)”.
W Polsce imię pojawiło się w XVII wieku.
W innych językach:.
łacina – Teresia.
angielski – Theresa, Teresa, Terese, Teressa, Tessa, Tracey, Terry, Tess.
czeski – Tereza.
hiszpański – Teresa, Teresita.
litewski – Teresė, Terė, Tarasia.
Imię Teresa w innych językach
- angielskiTeresa Thérèse Therese Tereza Terézia Teresia Theresia Theresa Teréz Terisa
- arabskiتيريزا
- bretońskiTeresa Thérèse
- czeskiTereza
- duńskiTeresa
- fińskiTeresa
- flamandzkiTheresia
- francuskiThérèse Therese Terézia Teréz
- galicyjskiTereixa Tareixa
- hiszpańskiTeresa
- islandzkiTeresa Teresía Theresa
- łacinaTeresa Teresia
- niemieckiTherese Theresa
- norweskiTeresa Tereza Terese Theresa
- norweski (nynorsk)Terese
- nowogreckiΤερέζα
- słowackiTerézia
- słoweńskiTereza Terezija
- szwedzkiTeresa Thérèse Therese Teresia Theresia Terese Therése
- ukraińskiТереза
- węgierskiTerézia Teréz
- włoskiTeresa Tereza Terézia Teresia
Źródło: Polska Wikipedia (CC BY-SA 4.0) · Wikidata (CC0) .
Popularność przez lata
Liczba nadań: 62 w 2000 → 86 w 2025 (+39%).
Najwyżej w rankingu: pozycja #130 w 2017 r.
Sąsiedzi w rankingu 2025
Imiona o podobnej popularności. Jeśli rozważasz Teresa, może rozważysz też te:
Imieniny
Osoby o imieniu Teresa obchodzą imieniny w 13 dniach:
Regionalnie — 2025
Jak często Teresa było nadawane w każdym z 16 polskich województw. Kliknij region, żeby zobaczyć Top 50 imion w tym województwie.
Pokaż pełną tabelę
Najczęściej nadawane w województwie mazowieckie (19 nadań) , najrzadziej w zachodniopomorskie (2).
Łącznie w 2025 roku: 84 nadań imienia Teresa w 16 województwach.
Jako drugie imię
Teresa pojawia się też jako drugie imię. Łącznie 5374 razy od 2000 r. (vs 1975 jako pierwsze).
Często zadawane pytania
- Skąd pochodzi imię Teresa?
- Teresa to imię żeńskie pochodzenia greckiego. Teresa – imię żeńskie pochodzenia greckiego. Może wywodzić się od słowa oznaczającego „mieszkanka wyspy Thera (znanej dziś jako: Santoryn)”. W Polsce imię pojawiło się w XVII wieku. W innych językach:. łacina – Teresia. angielski – Theresa, Teresa, Terese, Teressa, Tessa, Tracey,…
- Jak brzmi imię Teresa w innych językach?
- Teresa w popularnych językach: po angielsku Teresa, po niemiecku Therese, po włosku Teresa, po hiszpańsku Teresa. W sumie mamy warianty w 22 językach — pełna lista w tłumaczu imion.
- Ile osób w Polsce ma na imię Teresa?
- W latach 2000–2025 imię Teresa otrzymało 1975 dzieci (jako pierwsze imię) oraz 5374 (jako drugie).
- Czy Teresa jest popularnym imieniem?
- W 2025 roku Teresa zajęło pozycję #132 w polskim rankingu imion żeńskie z liczbą 86 nadań.
- Kiedy Teresa obchodzi imieniny?
- Teresa obchodzi imieniny w 13 dniach: 3 marca, 7 marca, 11 marca, 12 kwietnia, 7 czerwca, 27 czerwca, 6 lipca, 9 sierpnia, 26 sierpnia, 26 września, 1 października, 3 października, 15 października.