Jak brzmi imię Faustyna w innych językach?

Faustyna w popularnych językach: po włosku Faustyna, po francusku Faustine, po czesku Faustýna. W sumie mamy warianty w 3 językach — pełna lista w tłumaczu imion.

Ile osób w Polsce ma na imię Faustyna?

W latach 2000–2025 imię Faustyna otrzymało 2797 dzieci (jako pierwsze imię) oraz 1523 (jako drugie).

Czy Faustyna jest popularnym imieniem?

W 2025 roku Faustyna zajęło pozycję #124 w polskim rankingu imion żeńskie z liczbą 90 nadań.

Kiedy Faustyna obchodzi imieniny?

Faustyna obchodzi imieniny w jednym dniu: 5 października.

imię żeńskie 2000–2025

Faustyna

Faustyna traci na popularności — z pozycji #97 w 2000 do #124 w 2025.

+ rodzeństwo →

#124 w rankingu 2025

90 nadań w 2025

2797 łącznie 2000–2025

Pochodzenie i znaczenie

Faustyna – imię żeńskie pochodzenia łacińskiego; żeńska forma imienia Faustyn. Najbardziej znaną imienniczką i patronką tego imienia jest św. Faustyna Kowalska. Łacińska grupa, od której imię to pochodzi (faustus — "błogi, pomyślny", ale także faveo, favi, fautum — "sprzyjać, być przychylnym") nie ma pochodzenia indoeuropejskiego oraz pewnych odpowiedników w żadnym języku indoeuropejskim.

Pochodzenie łacińskie

Imię Faustyna w innych językach

czeski

Faustýna
francuski

Faustine
włoski

Faustyna

Pełny tłumacz: Faustyna w 3 językach →

Źródło: Polska Wikipedia (CC BY-SA 4.0) · Wikidata (CC0) .

Popularność przez lata

Liczba nadań spadła z 125 do 90 (-28%).

Szczyt popularności przypadł na 2016 r. (145 nadań).

Szczyt 2016 · 145

Dołek 2022 · 73

Lat w danych 26

Sąsiedzi w rankingu 2025

Imiona o podobnej popularności. Jeśli rozważasz Faustyna, może rozważysz też te:

#121 Livia 92 #122 Monika 92 #123 Marika 91

#124 Faustyna 90

#125 Maya 90 #126 Yeva 90 #127 Krystyna 89

Imieniny

Osoby o imieniu Faustyna obchodzą imieniny w jednym dniu:

05.10 5 października

Regionalnie — 2025

Jak często Faustyna było nadawane w każdym z 16 polskich województw. Kliknij region, żeby zobaczyć Top 50 imion w tym województwie.

Najedź na region (lub kliknij na mobile), aby zobaczyć liczbę nadań.

Intensywność

018

Pokaż pełną tabelę

Najczęściej nadawane w województwie małopolskie (18 nadań) , najrzadziej w świętokrzyskie (2).

małopolskie

18 #102

mazowieckie

11 #152

podkarpackie

10 #86

wielkopolskie

9 #130

pomorskie

7 #129

śląskie

6 #164

dolnośląskie

4 #171

kujawsko-pomorskie

4 #133

podlaskie

4 #99

warmińsko-mazurskie

4 #99

łódzkie

3 #161

lubelskie

3 #130

zachodniopomorskie

3 #157

świętokrzyskie

2 #124

lubuskie

—

opolskie

—

Łącznie w 2025 roku: 88 nadań imienia Faustyna w 16 województwach.

Jako drugie imię

Faustyna pojawia się też jako drugie imię. Łącznie 1523 razy od 2000 r. (vs 2797 jako pierwsze).

2025 140 jako drugie

2024 162 jako drugie

2023 186 jako drugie

2022 203 jako drugie

2021 246 jako drugie

2020 304 jako drugie

2019 282 jako drugie

Często zadawane pytania

Skąd pochodzi imię Faustyna?: Faustyna to imię żeńskie pochodzenia łacińskiego. Faustyna – imię żeńskie pochodzenia łacińskiego; żeńska forma imienia Faustyn. Najbardziej znaną imienniczką i patronką tego imienia jest św. Faustyna Kowalska. Łacińska grupa, od której imię to pochodzi (faustus — "błogi, pomyślny", ale także faveo, favi, fautum — "sprzyjać, być…
Jak brzmi imię Faustyna w innych językach?: Faustyna w popularnych językach: po włosku Faustyna, po francusku Faustine, po czesku Faustýna. W sumie mamy warianty w 3 językach — pełna lista w tłumaczu imion.
Ile osób w Polsce ma na imię Faustyna?: W latach 2000–2025 imię Faustyna otrzymało 2797 dzieci (jako pierwsze imię) oraz 1523 (jako drugie).
Czy Faustyna jest popularnym imieniem?: W 2025 roku Faustyna zajęło pozycję #124 w polskim rankingu imion żeńskie z liczbą 90 nadań.
Kiedy Faustyna obchodzi imieniny?: Faustyna obchodzi imieniny w jednym dniu: 5 października.