Jak brzmi imię Simona w innych językach?

Simona w popularnych językach: po angielsku Simona, po niemiecku Simona, po włosku Simona, po hiszpańsku Jimena. W sumie mamy warianty w 18 językach — pełna lista w tłumaczu imion.

Ile osób w Polsce ma na imię Simona?

W latach 2000–2025 imię Simona otrzymało 353 dzieci (jako pierwsze imię) oraz 23 (jako drugie).

Czy Simona jest popularnym imieniem?

W 2025 roku Simona zajęło pozycję #392 w polskim rankingu imion żeńskie z liczbą 8 nadań.

Simona — imię żeńskie, popularność i statystyki

Pochodzenie i znaczenie

Szymona (hebr. שמעון Szim'eon – "Bóg wysłuchał") – imię żeńskie, żeński odpowiednik imienia Szymon, pochodzenia biblijnego. Innym, bardziej rozpowszechnionym w Polsce żeńskim odpowiednikiem imienia Szymon jest Ksymena, zapośredniczona przez język hiszpański.

W 1994 roku imię to nosiły 24 kobiety w Polsce.

Znane osoby o imieniu Szymona:.

Simone Simon – francuska aktorka (ur. 1910, zm. 2005).

Simona Gioli – włoska siatkarka.

Simone Weil – filozof francuska i myślicielka chrześcijańska (ur. 1909, zm. 1943).

Simone Signoret – francuska aktorka (ur. 1921, zm. 1985).

Simona Kossak – biolog, leśnik, popularyzator nauki (ur. 1943, zm. 2007).

Znane postaci fikcyjne:.

Simone Müller - fikcyjna postać serialu M jak miłość, w której rolę wciela się Agnieszka Fitkau-Perepeczko (ur. 1942).

Pochodzenie biblijne

Imię Simona w innych językach

angielski

Simona Simone Jimena Simonne
bretoński

Simona
czeski

Simona
esperanto

Ĥimena
estoński

Simona
fiński

Simona Simone
flamandzki

Simone
francuski

Simona
hiszpański

Jimena
litewski

Simona
łacina

Simona
niemiecki

Simona Simone Jimena
norweski

Simona Simone
słowacki

Simona
słoweński

Simona
szwedzki

Simone
węgierski

Jimena Szimóna
włoski

Simona Simone

Pełny tłumacz: Simona w 18 językach →

Źródło: Polska Wikipedia (CC BY-SA 4.0) · Wikidata (CC0) .

Popularność przez lata

Liczba nadań spadła z 24 do 8 (-67%).

Szczyt popularności przypadł na 2005 r. (37 nadań).

Szczyt 2005 · 37

Dołek 2022 · 2

Lat w danych 26

Sąsiedzi w rankingu 2025

Imiona o podobnej popularności. Jeśli rozważasz Simona, może rozważysz też te:

#389 Josephine 8 #390 Lana 8 #391 Margarita 8

#392 Simona 8

#393 Yevheniia 8 #394 Zosia 8 #395 Zuza 8

Regionalnie — 2025

Jak często Simona było nadawane w każdym z 16 polskich województw. Kliknij region, żeby zobaczyć Top 50 imion w tym województwie.

Najedź na region (lub kliknij na mobile), aby zobaczyć liczbę nadań.

Intensywność

02

Pokaż pełną tabelę

Najczęściej nadawane w województwie mazowieckie (2 nadań) , najrzadziej w wielkopolskie (2).

mazowieckie

2 #398

pomorskie

2 #272

wielkopolskie

2 #308

dolnośląskie

—

kujawsko-pomorskie

—

łódzkie

—

lubelskie

—

lubuskie

—

małopolskie

—

opolskie

—

podkarpackie

—

podlaskie

—

śląskie

—

świętokrzyskie

—

warmińsko-mazurskie

—

zachodniopomorskie

—

Łącznie w 2025 roku: 6 nadań imienia Simona w 16 województwach.

Jako drugie imię

Simona pojawia się też jako drugie imię. Łącznie 23 razy od 2000 r. (vs 353 jako pierwsze).

2025 2 jako drugie

2024 5 jako drugie

2023 5 jako drugie

2022 2 jako drugie

2020 5 jako drugie

2019 4 jako drugie

Często zadawane pytania

Skąd pochodzi imię Simona?: Simona to imię żeńskie pochodzenia biblijnego. Szymona (hebr. שמעון Szim'eon – "Bóg wysłuchał") – imię żeńskie, żeński odpowiednik imienia Szymon, pochodzenia biblijnego. Innym, bardziej rozpowszechnionym w Polsce żeńskim odpowiednikiem imienia Szymon jest Ksymena, zapośredniczona przez język hiszpański. W 1994 roku imię to n…
Jak brzmi imię Simona w innych językach?: Simona w popularnych językach: po angielsku Simona, po niemiecku Simona, po włosku Simona, po hiszpańsku Jimena. W sumie mamy warianty w 18 językach — pełna lista w tłumaczu imion.
Ile osób w Polsce ma na imię Simona?: W latach 2000–2025 imię Simona otrzymało 353 dzieci (jako pierwsze imię) oraz 23 (jako drugie).
Czy Simona jest popularnym imieniem?: W 2025 roku Simona zajęło pozycję #392 w polskim rankingu imion żeńskie z liczbą 8 nadań.