imię męskie 2000–2025

Sergiusz

Sergiusz traci na popularności — z pozycji #125 w 2000 do #321 w 2025.

+ rodzeństwo →
#321 w rankingu 2025
12 nadań w 2025
1525 łącznie 2000–2025

Pochodzenie i znaczenie

Sergiusz – imię męskie pochodzenia łacińskiego, pierwotne nomen gentilicium (nazwisko rodowe) Sergius (gens Sergia). Ród Sergia był starym rodem patrycjuszowskim. Pochodzenie nazwy rodu nie zostało jednoznacznie wyjaśnione. Nie można wykluczyć źródła etruskiego, jak przy wielu nazwach rodów rzymskich.

Żeńskim odpowiednikiem jest Sergia.

Data 9 września, występująca w niektórych kalendarzach, wynika z umieszczenia daty wspomnienia papieża Sergiusza I w tym dniu, zamiast 8 września, w Martyrologium Adona.

W innych językach:.

(ang.) Sergius.

(fr.) Serge.

(hiszp. • wł.) Sergio.

(ros.) Сергей (Siergiej).

(białoruś) Сяргей (Siarhei).

(ukr.) Сергій (Serhij).

Pochodzenie łacińskie

Imię Sergiusz w innych językach

  • angielski
    Sergej Sergius Serge Sergiu Sergio Serguei Syarhey Sérgio Sergey Sergei
  • białoruski
    Сяргей
  • bretoński
    Serge
  • chiński
    塞尔吉乌斯
  • czeski
    Sergej
  • estoński
    Sergei Sergi
  • fiński
    Sergius Sergio Sergei
  • flamandzki
    Serge
  • francuski
    Sergio Siarhieï
  • hiszpański
    Sergio
  • japoński
    セルヒオ
  • kataloński
    Sergi
  • niemiecki
    Sergius Serge Sergiu Sergio Sergi Sjarhej Sérgio Sergei
  • norweski
    Sergej Sergey Sergei
  • nowogrecki
    Σέργιος
  • portugalski
    Sérgio
  • rosyjski
    Серж Сергей
  • rumuński
    Sergiu
  • serbski
    Сергеј
  • słowacki
    Sergej
  • słoweński
    Sergej Sergio
  • szwedzki
    Sergius
  • ukraiński
    Сергій
  • włoski
    Sergiusz Sergej Sergius Sergiu Sergio

Pełny tłumacz: Sergiusz w 24 językach →

Źródło: Polska Wikipedia (CC BY-SA 4.0) · Wikidata (CC0) .

Popularność przez lata

Liczba nadań spadła z 59 do 12 (-80%).

Szczyt popularności przypadł na 2004 r. (125 nadań).

Szczyt 2004 · 125
Dołek 2024 · 11
Lat w danych 26

Sąsiedzi w rankingu 2025

Imiona o podobnej popularności. Jeśli rozważasz Sergiusz, może rozważysz też te:

Imieniny

Osoby o imieniu Sergiusz obchodzą imieniny w 5 dniach:

Regionalnie — 2025

Jak często Sergiusz było nadawane w każdym z 16 polskich województw. Kliknij region, żeby zobaczyć Top 50 imion w tym województwie.

Najedź na region (lub kliknij na mobile), aby zobaczyć liczbę nadań.
Intensywność
03
Pokaż pełną tabelę

Najczęściej nadawane w województwie małopolskie (3 nadań) , najrzadziej w warmińsko-mazurskie (2).

małopolskie
3 #228
kujawsko-pomorskie
2 #195
śląskie
2 #309
warmińsko-mazurskie
2 #159
dolnośląskie
łódzkie
lubelskie
lubuskie
mazowieckie
opolskie
podkarpackie
podlaskie
pomorskie
świętokrzyskie
wielkopolskie
zachodniopomorskie

Łącznie w 2025 roku: 9 nadań imienia Sergiusz w 16 województwach.

Jako drugie imię

Sergiusz pojawia się też jako drugie imię. Łącznie 71 razy od 2000 r. (vs 1525 jako pierwsze).

2025 11 jako drugie
2024 10 jako drugie
2023 7 jako drugie
2022 11 jako drugie
2021 14 jako drugie
2020 9 jako drugie
2019 9 jako drugie

Często zadawane pytania

Skąd pochodzi imię Sergiusz?
Sergiusz to imię męskie pochodzenia łacińskiego. Sergiusz – imię męskie pochodzenia łacińskiego, pierwotne nomen gentilicium (nazwisko rodowe) Sergius (gens Sergia). Ród Sergia był starym rodem patrycjuszowskim. Pochodzenie nazwy rodu nie zostało jednoznacznie wyjaśnione. Nie można wykluczyć źródła etruskiego, jak przy wielu na…
Jak brzmi imię Sergiusz w innych językach?
Sergiusz w popularnych językach: po angielsku Sergej, po niemiecku Sergius, po rosyjsku Серж, po włosku Sergiusz. W sumie mamy warianty w 24 językach — pełna lista w tłumaczu imion.
Ile osób w Polsce ma na imię Sergiusz?
W latach 2000–2025 imię Sergiusz otrzymało 1525 dzieci (jako pierwsze imię) oraz 71 (jako drugie).
Czy Sergiusz jest popularnym imieniem?
W 2025 roku Sergiusz zajęło pozycję #321 w polskim rankingu imion męskie z liczbą 12 nadań.
Kiedy Sergiusz obchodzi imieniny?
Sergiusz obchodzi imieniny w 5 dniach: 24 lutego, 27 lipca, 8 września, 9 września, 7 października.