Jak brzmi imię Rozalia w innych językach?

Rozalia w popularnych językach: po angielsku Rosalia, po niemiecku Rosalia, po włosku Rozalia, po francusku Rosalie. W sumie mamy warianty w 12 językach — pełna lista w tłumaczu imion.

Ile osób w Polsce ma na imię Rozalia?

W latach 2000–2025 imię Rozalia otrzymało 13 512 dzieci (jako pierwsze imię) oraz 2062 (jako drugie).

Czy Rozalia jest popularnym imieniem?

W 2025 roku Rozalia zajęło pozycję #23 w polskim rankingu imion żeńskie z liczbą 1814 nadań.

Kiedy Rozalia obchodzi imieniny?

Rozalia obchodzi imieniny w 3 dniach: 27 stycznia, 7 lutego, 4 września.

Rozalia — imię żeńskie, popularność i statystyki

Pochodzenie i znaczenie

Rozalia – imię żeńskie o niejasnej etymologii. Być może pochodzi od łacińskich słów rosa (róża) i lilium (lilia) lub od samego słowa rosa. Możliwe jest także pochodzenie germańskie, od germańskich imion dwuczłonowych z pierwszym członem Roz- (Hros-), zob. Rozalinda, Rozamunda, Rozwita.

27 stycznia, jako wspomnienie bł. Rozalii du Verdier de la Soriniere,.

7 lutego, jako wspomnienie bł. Rozalii Rendu,.

4 września, jako wspomnienie św. Rozalii.

Imię Rozalia w innych językach

angielski

Rosalia Rosalie
bretoński

Rosalie
czeski

Rozálie
estoński

Rosalia
francuski

Rosalie Rozália
łacina

Rosalia
niemiecki

Rosalia Rosalie
norweski

Rosalia Rosalie
słowacki

Rozália
słoweński

Rozalia
węgierski

Rozália
włoski

Rozalia Rosalia

Pełny tłumacz: Rozalia w 12 językach →

Źródło: Polska Wikipedia (CC BY-SA 4.0) · Wikidata (CC0) .

Popularność przez lata

To awans o 99 miejsc w rankingu. Liczba nadań wzrosła z 67 do 1814 (+2607%).

Szczyt popularności: 2025 r. (1814 nadań, pozycja #23).

Szczyt 2025 · 1814

Dołek 2000 · 67

Lat w danych 26

Sąsiedzi w rankingu 2025

Imiona o podobnej popularności. Jeśli rozważasz Rozalia, może rozważysz też te:

#20 Łucja 1901 #21 Iga 1872 #22 Lena 1845

#23 Rozalia 1814

#24 Gabriela 1745 #25 Nela 1605 #26 Kornelia 1595

Imieniny

Osoby o imieniu Rozalia obchodzą imieniny w 3 dniach:

Regionalnie — 2025

Jak często Rozalia było nadawane w każdym z 16 polskich województw. Kliknij region, żeby zobaczyć Top 50 imion w tym województwie.

Najedź na region (lub kliknij na mobile), aby zobaczyć liczbę nadań.

Intensywność

0293

Pokaż pełną tabelę

Najczęściej nadawane w województwie mazowieckie (293 nadań) , najrzadziej w świętokrzyskie (33).

mazowieckie

293 #23

wielkopolskie

218 #16

małopolskie

191 #23

śląskie

185 #22

pomorskie

135 #20

dolnośląskie

113 #23

kujawsko-pomorskie

98 #20

podkarpackie

96 #24

łódzkie

94 #25

lubelskie

85 #26

podlaskie

74 #14

warmińsko-mazurskie

62 #19

zachodniopomorskie

56 #29

lubuskie

44 #20

opolskie

37 #24

świętokrzyskie

33 #31

Łącznie w 2025 roku: 1814 nadań imienia Rozalia w 16 województwach.

Jako drugie imię

Rozalia pojawia się też jako drugie imię. Łącznie 2062 razy od 2000 r. (vs 13 512 jako pierwsze).

2025 365 jako drugie

2024 341 jako drugie

2023 268 jako drugie

2022 282 jako drugie

2021 282 jako drugie

2020 276 jako drugie

2019 248 jako drugie

Często zadawane pytania

Skąd pochodzi imię Rozalia?: Rozalia to imię żeńskie. Rozalia – imię żeńskie o niejasnej etymologii. Być może pochodzi od łacińskich słów rosa (róża) i lilium (lilia) lub od samego słowa rosa. Możliwe jest także pochodzenie germańskie, od germańskich imion dwuczłonowych z pierwszym członem Roz- (Hros-), zob. Rozalinda, Rozamunda, Ro…
Jak brzmi imię Rozalia w innych językach?: Rozalia w popularnych językach: po angielsku Rosalia, po niemiecku Rosalia, po włosku Rozalia, po francusku Rosalie. W sumie mamy warianty w 12 językach — pełna lista w tłumaczu imion.
Ile osób w Polsce ma na imię Rozalia?: W latach 2000–2025 imię Rozalia otrzymało 13 512 dzieci (jako pierwsze imię) oraz 2062 (jako drugie).
Czy Rozalia jest popularnym imieniem?: W 2025 roku Rozalia zajęło pozycję #23 w polskim rankingu imion żeńskie z liczbą 1814 nadań.
Kiedy Rozalia obchodzi imieniny?: Rozalia obchodzi imieniny w 3 dniach: 27 stycznia, 7 lutego, 4 września.