imię żeńskie 2000–2025

Nikola

Nikola przeżyło moment chwały w 2008 r., dziś jest nadawane spokojniej.

+ rodzeństwo →
#49 w rankingu 2025
623 nadań w 2025
74 002 łącznie 2000–2025

Pochodzenie i znaczenie

Nikola – imię żeńskie, współcześnie sprowadzony do języka polskiego żeński odpowiednik imienia Mikołaj. Pochodzi od greckich słów Nikos – zwycięstwo i laos oznaczającego ludzie. Imię zyskało jeszcze na popularności.

Formy: Nicole, Nicola i Nicol są rzadziej używane i zostały zaopiniowane negatywnie przez Radę Języka Polskiego (są to formy obcojęzyczne).

Od Nikoli powstało żeńskie imię Nikoleta (ze zdrobnienia w języku francuskim), skracane z kolei jako Koleta. Formą pochodną jest również imię Nikolina.

W Chorwacji, Macedonii Północnej, Bułgarii, Czarnogórze i Serbii forma Nikola stanowi odpowiednik imienia Mikołaj, a zatem jest imieniem męskim. Również w Polsce notuje się takie wykorzystanie imienia Nikola.

Imię Nikola w innych językach

  • angielski
    Nikola Nicola Nicolas Nicholas Nikoline
  • arabski
    نيكولاس
  • bretoński
    Nicolas
  • bułgarski
    Никола
  • chiński
    尼古拉斯
  • chorwacki
    Nikola
  • czeski
    Nikola
  • duński
    Nicholas Nicoline
  • estoński
    Nikola
  • fiński
    Nicola Nikolas
  • flamandzki
    Nicolas
  • francuski
    Nikola Nicolas
  • hiszpański
    Nikola Nicola Nicolas Nicholas
  • islandzki
    Nicolas
  • koreański
    니컬러스
  • łotewski
    Nikola
  • niemiecki
    Nikola Nicola Nicolas
  • norweski
    Nikola Nicolas Nicholas Nikoline
  • norweski (nynorsk)
    Nikoline
  • perski
    نیکولا
  • rosyjski
    Никола
  • rumuński
    Nicola
  • serbski
    Никола
  • słowacki
    Nikola
  • słoweński
    Nikola Nicholas
  • szwedzki
    Nikola Nicolas
  • węgierski
    Nikol
  • włoski
    Nicola Nicolae Nikolaos

Pełny tłumacz: Nikola w 28 językach →

Źródło: Polska Wikipedia (CC BY-SA 4.0) · Wikidata (CC0) .

Popularność przez lata

Szczyt: 5571 nadań w 2008. Obecnie (2025): 623 (pozycja #49).

Szczyt 2008 · 5571
Dołek 2025 · 623
Lat w danych 26

Sąsiedzi w rankingu 2025

Imiona o podobnej popularności. Jeśli rozważasz Nikola, może rozważysz też te:

Imieniny

Osoby o imieniu Nikola obchodzą imieniny w 2 dniach:

Regionalnie — 2025

Jak często Nikola było nadawane w każdym z 16 polskich województw. Kliknij region, żeby zobaczyć Top 50 imion w tym województwie.

Najedź na region (lub kliknij na mobile), aby zobaczyć liczbę nadań.
Intensywność
0102
Pokaż pełną tabelę

Najczęściej nadawane w województwie mazowieckie (102 nadań) , najrzadziej w opolskie (3).

mazowieckie
102 #50
małopolskie
79 #43
łódzkie
59 #35
podkarpackie
52 #40
wielkopolskie
47 #60
dolnośląskie
39 #57
pomorskie
37 #59
lubelskie
34 #45
śląskie
33 #72
podlaskie
32 #35
świętokrzyskie
29 #33
zachodniopomorskie
28 #45
kujawsko-pomorskie
23 #59
warmińsko-mazurskie
18 #56
lubuskie
8 #70
opolskie
3 #117

Łącznie w 2025 roku: 623 nadań imienia Nikola w 16 województwach.

Jako drugie imię

Nikola pojawia się też jako drugie imię. Łącznie 1220 razy od 2000 r. (vs 74 002 jako pierwsze).

2025 127 jako drugie
2024 158 jako drugie
2023 153 jako drugie
2022 161 jako drugie
2021 181 jako drugie
2020 220 jako drugie
2019 220 jako drugie

Często zadawane pytania

Skąd pochodzi imię Nikola?
Nikola to imię żeńskie. Nikola – imię żeńskie, współcześnie sprowadzony do języka polskiego żeński odpowiednik imienia Mikołaj. Pochodzi od greckich słów Nikos – zwycięstwo i laos oznaczającego ludzie. Imię zyskało jeszcze na popularności. Formy: Nicole, Nicola i Nicol są rzadziej używane i zostały zaop…
Jak brzmi imię Nikola w innych językach?
Nikola w popularnych językach: po angielsku Nikola, po niemiecku Nikola, po rosyjsku Никола, po włosku Nicola. W sumie mamy warianty w 28 językach — pełna lista w tłumaczu imion.
Ile osób w Polsce ma na imię Nikola?
W latach 2000–2025 imię Nikola otrzymało 74 002 dzieci (jako pierwsze imię) oraz 1220 (jako drugie).
Czy Nikola jest popularnym imieniem?
W 2025 roku Nikola zajęło pozycję #49 w polskim rankingu imion żeńskie z liczbą 623 nadań.
Kiedy Nikola obchodzi imieniny?
Nikola obchodzi imieniny w 2 dniach: 1 listopada, 6 grudnia.