Jelena
Imię Jelena pojawia się w polskich danych MSWiA.
Pochodzenie i znaczenie
Helena – imię żeńskie pochodzenia greckiego. Wywodzi się od stgr. Ἑλένη oznaczającego „blask Księżyca”. W Polsce po raz pierwszy imię to odnotowano w 1272.
W styczniu 2024 w publicznie dostępnych danych rejestru PESEL wykazano 163 805 kobiet o imieniu Helena nadanym jako imię pierwsze oraz 156 076 kobiet noszących imię Helena jako imię drugie. Dla porównania, najczęściej nadane imię żeńskie – Anna – nosi 1 072 616 Polek.
Na liście najpopularniejszych polskich imion Helena zajmowała w 2010 roku 22. miejsce, a w 2024 – 43. miejsce.
Imię Jelena w innych językach
- angielskiЈелена Helen Elena Ellen Helena Hélène Eleni Helene Lena Alenka Olena Lene Lenka Alena Leena Ela
- arabskiإيلينا هيلين
- bretońskiHelen Elena Ellen Helene
- bułgarskiЕлена
- chiński叶莲娜
- czeskiElena Helena Lenka Alena Ela
- duńskiEllen Helene Lene
- esperantoHelena
- estońskiHelen Elena Ellen Helena Hélène Helene Leena Ela Olena
- farerskiHelena
- fińskiHelen Elena Ellen Helena Helka Helene Olena Leena
- flamandzkiHelen Ellen Helena Lena
- francuskiElena Hélène Léna Lenke
- hebrajskiEllen
- hiszpańskiElena Helena
- indonezyjskiElena
- islandzkiHelen Elena Ellen Helena Lena
- japońskiオレナ
- katalońskiHelena
- łacinaHelena
- niemieckiElena Jela Ellen Helena Helene Lena Alenka Olena Lenka Alena
- norweskiHelen Elena Ellen Helena Helene Lena Lene Alena
- norweski (nynorsk)Ellen Helene Lene
- nowogreckiΈλενα Λένα
- perskiهلن النا هلنا لنا
- rosyjskiЛена Елена
- rumuńskiElena
- serbskiЈелена Јела Лена Ленка Лела Ела Елена
- słowackiElena Jela Helena Lenka Alena Ela
- słoweńskiElena Jela Helena Lena Alenka Lenka Alena Lela Ela
- szwedzkiHelen Elena Ellen Helena Helene Lena Olena
- tureckiLena
- ukraińskiОлена
- węgierskiHeléna Aléna Lenke Léla
- włoskiElena Hélène Heléna Helene Lena Alenka Olena Lene Lenka Alena Lenke
Źródło: Polska Wikipedia (CC BY-SA 4.0) · Wikidata (CC0) .
Popularność przez lata
Sąsiedzi w rankingu 2021
Imiona o podobnej popularności. Jeśli rozważasz Jelena, może rozważysz też te:
Regionalnie — 2021
Jak często Jelena było nadawane w każdym z 16 polskich województw. Kliknij region, żeby zobaczyć Top 50 imion w tym województwie.
Pokaż pełną tabelę
Najczęściej nadawane w województwie śląskie (2 nadań)
Łącznie w 2021 roku: 2 nadań imienia Jelena w 16 województwach.
Często zadawane pytania
- Skąd pochodzi imię Jelena?
- Jelena to imię żeńskie pochodzenia greckiego. Helena – imię żeńskie pochodzenia greckiego. Wywodzi się od stgr. Ἑλένη oznaczającego „blask Księżyca”. W Polsce po raz pierwszy imię to odnotowano w 1272. W styczniu 2024 w publicznie dostępnych danych rejestru PESEL wykazano 163 805 kobiet o imieniu Helena nadanym jako imię pie…
- Jakie są zdrobnienia imienia Jelena?
- Najpopularniejsze zdrobnienia imienia Jelena: Helenka, Helcia, Helusia, Hela, Lena.
- Jak brzmi imię Jelena w innych językach?
- Jelena w popularnych językach: po angielsku Јелена, po niemiecku Elena, po rosyjsku Лена, po włosku Elena. W sumie mamy warianty w 35 językach — pełna lista w tłumaczu imion.
- Ile osób w Polsce ma na imię Jelena?
- W latach 2015–2021 imię Jelena otrzymało 4 dzieci (jako pierwsze imię) oraz 0 (jako drugie).
- Czy Jelena jest popularnym imieniem?
- W 2021 roku Jelena zajęło pozycję #704 w polskim rankingu imion żeńskie z liczbą 2 nadań.