Gabriel
Gabriel wraca — z pozycji #55 w 2000 do #19 w 2025.
Pochodzenie i znaczenie
Gabriel (hebr. גַּבְרִיאֵל, arab. جبريل / جبرائيل) – imię męskie pochodzenia semickiego. Wywodzi się od hebrajskiego słowa oznaczającego „mąż boży” albo „Bóg jest moim męstwem”. Imię jednego z archaniołów, który zwiastował Najświętszej Marii Pannie, a jeszcze wcześniej przepowiedział Zachariaszowi narodziny jego syna – Jana Chrzciciela. Według islamu to Gabriel (Dżibril) podyktował Koran prorokowi Mahometowi. Gabriel jest patronem: telegrafu, radia, telewizji, teledetekcji, dyplomatów i posłańców. W Polsce imię występuje od XIII wieku w formach: Gabryjał, Gabrzyjał, Gabryjel.
Forma żeńska: Gabriela.
W XXI wieku imię zyskało na popularności. W marcu 2001 nosiło je 11879 mężczyzn. Znajdowało się pod koniec wykazu stu popularnych imion męskich (96. pozycja).
Imię Gabriel w innych językach
- angielskiGabriel Gavril Gavriil Gavrilo Gábor
- bretońskiGabriel
- czeskiGabriel
- duńskiGabriel
- esperantoGabrielo
- estońskiGavriil Gábor
- fińskiGabriel Gavriil Gábor Kaapo
- flamandzkiGabriël
- francuskiGábor
- galicyjskiGabriel
- hiszpańskiGabriel
- katalońskiGabriel
- koreański가브리에우
- łacinaGabriel
- niemieckiGabriel Gabrielius
- norweskiGabriel Jibril
- norweski (nynorsk)Gabriel
- ormiańskiԳաբրիել
- portugalskiGabriel
- rosyjskiГавриил
- słowackiGabriel
- słoweńskiGabriel Gabrijel
- szwedzkiGabriel
- węgierskiGábor
- włoskiGabriël Gabrijel Gabriels Gavril Gavrilo Gábor Kaapo Gabrielius
Źródło: Polska Wikipedia (CC BY-SA 4.0) · Wikidata (CC0) .
Popularność przez lata
To awans o 36 miejsc w rankingu. Liczba nadań wzrosła z 564 do 2035 (+261%).
Szczyt popularności: 2025 r. (2035 nadań, pozycja #19).
Sąsiedzi w rankingu 2025
Imiona o podobnej popularności. Jeśli rozważasz Gabriel, może rozważysz też te:
Imieniny
Osoby o imieniu Gabriel obchodzą imieniny w 6 dniach:
Regionalnie — 2025
Jak często Gabriel było nadawane w każdym z 16 polskich województw. Kliknij region, żeby zobaczyć Top 50 imion w tym województwie.
Pokaż pełną tabelę
Najczęściej nadawane w województwie mazowieckie (310 nadań) , najrzadziej w opolskie (36).
Łącznie w 2025 roku: 2033 nadań imienia Gabriel w 16 województwach.
Jako drugie imię
Gabriel pojawia się też jako drugie imię. Łącznie 3480 razy od 2000 r. (vs 36 595 jako pierwsze).
Często zadawane pytania
- Skąd pochodzi imię Gabriel?
- Gabriel to imię męskie. Gabriel (hebr. גַּבְרִיאֵל, arab. جبريل / جبرائيل) – imię męskie pochodzenia semickiego. Wywodzi się od hebrajskiego słowa oznaczającego „mąż boży” albo „Bóg jest moim męstwem”. Imię jednego z archaniołów, który zwiastował Najświętszej Marii Pannie, a jeszcze wcześniej przepowied…
- Jak brzmi imię Gabriel w innych językach?
- Gabriel w popularnych językach: po angielsku Gabriel, po niemiecku Gabriel, po rosyjsku Гавриил, po włosku Gabriël. W sumie mamy warianty w 25 językach — pełna lista w tłumaczu imion.
- Ile osób w Polsce ma na imię Gabriel?
- W latach 2000–2025 imię Gabriel otrzymało 36 595 dzieci (jako pierwsze imię) oraz 3480 (jako drugie).
- Czy Gabriel jest popularnym imieniem?
- W 2025 roku Gabriel zajęło pozycję #19 w polskim rankingu imion męskie z liczbą 2035 nadań.
- Kiedy Gabriel obchodzi imieniny?
- Gabriel obchodzi imieniny w 6 dniach: 10 lutego, 27 lutego, 16 marca, 24 marca, 29 września, 12 listopada.