Jak brzmi imię Eustachy w innych językach?

Eustachy w popularnych językach: po angielsku Eustachy, po niemiecku Eustache, po rosyjsku Юстас, po włosku Eustache. W sumie mamy warianty w 10 językach — pełna lista w tłumaczu imion.

Ile osób w Polsce ma na imię Eustachy?

W latach 2013–2024 imię Eustachy otrzymało 10 dzieci (jako pierwsze imię) oraz 7 (jako drugie).

Czy Eustachy jest popularnym imieniem?

W 2024 roku Eustachy zajęło pozycję #783 w polskim rankingu imion męskie z liczbą 2 nadań.

Kiedy Eustachy obchodzi imieniny?

Eustachy obchodzi imieniny w 8 dniach: 4 lutego, 20 lutego, 29 marca, 20 września, 3 października, 12 października, 20 listopada, 28 listopada.

Eustachy — imię męskie, popularność i statystyki

Pochodzenie i znaczenie

Eustachy – imię męskie pochodzenia greckiego, którego znaczenie można objaśnić jako „kwitnący”, „płodny”. Imię to nosił męczennik Eustachy Rzymski, święty Kościoła katolickiego i prawosławnego.

Jego oboczną formą jest imię Eustachiusz, żeńską formą imienia Eustachia.

Pochodzenie greckie

Imię Eustachy w innych językach

angielski

Eustachy Eustace Eustaquio Ostap Efstathios
czeski

Eustach
niemiecki

Eustache Eustathius
nowogrecki

Ευστάθιος
rosyjski

Юстас Евстафий Остап
rumuński

Ostap
słoweński

Evstahij
ukraiński

Євстафій Остап
węgierski

Euszták
włoski

Eustache Eustasio Eustaquio Eustacchio Eustacio Eustachio

Pełny tłumacz: Eustachy w 10 językach →

Źródło: Polska Wikipedia (CC BY-SA 4.0) · Wikidata (CC0) .

Popularność przez lata

W 2024 zajęło pozycję #783 z 2 nadaniami.

Szczyt 2013 · 2

Dołek 2013 · 2

Lat w danych 5

Sąsiedzi w rankingu 2024

Imiona o podobnej popularności. Jeśli rozważasz Eustachy, może rozważysz też te:

#780 Enes 2 #781 Ennio 2 #782 Eren 2

#783 Eustachy 2

#784 Euzebiusz 2 #785 Evgeniy 2 #786 Fedir 2

Imieniny

Osoby o imieniu Eustachy obchodzą imieniny w 8 dniach:

Regionalnie — 2021

Jak często Eustachy było nadawane w każdym z 16 polskich województw. Kliknij region, żeby zobaczyć Top 50 imion w tym województwie.

Najedź na region (lub kliknij na mobile), aby zobaczyć liczbę nadań.

Intensywność

02

Pokaż pełną tabelę

Najczęściej nadawane w województwie łódzkie (2 nadań)

łódzkie

2 #179

dolnośląskie

—

kujawsko-pomorskie

—

lubelskie

—

lubuskie

—

małopolskie

—

mazowieckie

—

opolskie

—

podkarpackie

—

podlaskie

—

pomorskie

—

śląskie

—

świętokrzyskie

—

warmińsko-mazurskie

—

wielkopolskie

—

zachodniopomorskie

—

Łącznie w 2021 roku: 2 nadań imienia Eustachy w 16 województwach.

Jako drugie imię

Eustachy pojawia się też jako drugie imię. Łącznie 7 razy od 2000 r. (vs 10 jako pierwsze).

2025 2 jako drugie

2021 3 jako drugie

2020 2 jako drugie

Często zadawane pytania

Skąd pochodzi imię Eustachy?: Eustachy to imię męskie pochodzenia greckiego. Eustachy – imię męskie pochodzenia greckiego, którego znaczenie można objaśnić jako „kwitnący”, „płodny”. Imię to nosił męczennik Eustachy Rzymski, święty Kościoła katolickiego i prawosławnego. Jego oboczną formą jest imię Eustachiusz, żeńską formą imienia Eustachia.
Jak brzmi imię Eustachy w innych językach?: Eustachy w popularnych językach: po angielsku Eustachy, po niemiecku Eustache, po rosyjsku Юстас, po włosku Eustache. W sumie mamy warianty w 10 językach — pełna lista w tłumaczu imion.
Ile osób w Polsce ma na imię Eustachy?: W latach 2013–2024 imię Eustachy otrzymało 10 dzieci (jako pierwsze imię) oraz 7 (jako drugie).
Czy Eustachy jest popularnym imieniem?: W 2024 roku Eustachy zajęło pozycję #783 w polskim rankingu imion męskie z liczbą 2 nadań.
Kiedy Eustachy obchodzi imieniny?: Eustachy obchodzi imieniny w 8 dniach: 4 lutego, 20 lutego, 29 marca, 20 września, 3 października, 12 października, 20 listopada, 28 listopada.