Dagmara
Dagmara traci na popularności — z pozycji #57 w 2000 do #146 w 2025.
Pochodzenie i znaczenie
Dagmara – imię żeńskie pochodzenia skandynawskiego. Wywodzi się być może z połączenia słów dag „dzień” i mar „dziewica”, „panna”, albo też mari „sławny”. Możliwe, że jest to duńska wersja słowiańskiego imienia Drogomira, które nosiła czeska księżniczka, żona Waldemara II Zwycięskiego.
Brak jednoznacznego pochodzenia imienia. Może to być także żeńska forma imienia Dagmar, będącego imieniem dynastycznym u plemion frankońskich pochodzenia celtyckiego oznaczająca 'wielki przez dobroć' lub germańskiego w znaczeniu 'mąż jasny jak dzień', jak i żeńska forma imienia Dagobert.
Znane osoby noszące imię Dagmara:.
Dagmara Bryzek – polska aktorka;.
Dagmara Duńska – caryca Rosji, matka ostatniego cara Mikołaja II;.
Dagmara Domińczyk – polska aktorka mieszkająca w USA;.
Dagmar Havlová – czeska aktorka, żona Václava Havla;.
Dagmara Jack – polska kompozytorka muzyki poważnej mieszkająca w Berlinie;.
Dagmara Kowalska – polska piłkarka ręczna;.
Dagmara Krzyżyńska – polska narciarka alpejska;.
Dagmara Matuszak – polska malarka, ilustratorka, autorka komiksów;.
Imię Dagmara w innych językach
- angielskiDagmara Dagmar
- bretońskiDagmar
- czeskiDagmar
- duńskiDagmar
- estońskiDagmar
- fińskiDagmar
- flamandzkiDagmar
- francuskiDagmar
- hiszpańskiDagmar
- islandzkiDagmar
- japońskiダグマル
- niemieckiDagmar
- norweskiDagmar
- norweski (nynorsk)Dagmar
- portugalskiDagmar
- rosyjskiДагмар
- słowackiDagmara
- słoweńskiDagmar
- szwedzkiDagmar
- włoskiDagmara Dagmar
Źródło: Polska Wikipedia (CC BY-SA 4.0) · Wikidata (CC0) .
Popularność przez lata
Liczba nadań spadła z 486 do 70 (-86%).
Sąsiedzi w rankingu 2025
Imiona o podobnej popularności. Jeśli rozważasz Dagmara, może rozważysz też te:
Imieniny
Osoby o imieniu Dagmara obchodzą imieniny w 3 dniach:
Regionalnie — 2025
Jak często Dagmara było nadawane w każdym z 16 polskich województw. Kliknij region, żeby zobaczyć Top 50 imion w tym województwie.
Pokaż pełną tabelę
Najczęściej nadawane w województwie małopolskie (12 nadań) , najrzadziej w warmińsko-mazurskie (2).
Łącznie w 2025 roku: 70 nadań imienia Dagmara w 16 województwach.
Jako drugie imię
Dagmara pojawia się też jako drugie imię. Łącznie 390 razy od 2000 r. (vs 7250 jako pierwsze).
Często zadawane pytania
- Skąd pochodzi imię Dagmara?
- Dagmara to imię żeńskie pochodzenia celtyckiego. Dagmara – imię żeńskie pochodzenia skandynawskiego. Wywodzi się być może z połączenia słów dag „dzień” i mar „dziewica”, „panna”, albo też mari „sławny”. Możliwe, że jest to duńska wersja słowiańskiego imienia Drogomira, które nosiła czeska księżniczka, żona Waldemara II Zwycięs…
- Jak brzmi imię Dagmara w innych językach?
- Dagmara w popularnych językach: po angielsku Dagmara, po niemiecku Dagmar, po rosyjsku Дагмар, po włosku Dagmara. W sumie mamy warianty w 20 językach — pełna lista w tłumaczu imion.
- Ile osób w Polsce ma na imię Dagmara?
- W latach 2000–2025 imię Dagmara otrzymało 7250 dzieci (jako pierwsze imię) oraz 390 (jako drugie).
- Czy Dagmara jest popularnym imieniem?
- W 2025 roku Dagmara zajęło pozycję #146 w polskim rankingu imion żeńskie z liczbą 70 nadań.
- Kiedy Dagmara obchodzi imieniny?
- Dagmara obchodzi imieniny w 3 dniach: 24 maja, 12 grudnia, 20 grudnia.