Jak brzmi imię Aureliusz w innych językach?

Aureliusz w popularnych językach: po angielsku Aurelijus, po niemiecku Aurelio, po włosku Aurelio, po hiszpańsku Aurelio. W sumie mamy warianty w 12 językach — pełna lista w tłumaczu imion.

Ile osób w Polsce ma na imię Aureliusz?

W latach 2002–2025 imię Aureliusz otrzymało 170 dzieci (jako pierwsze imię) oraz 96 (jako drugie).

Czy Aureliusz jest popularnym imieniem?

W 2025 roku Aureliusz zajęło pozycję #280 w polskim rankingu imion męskie z liczbą 16 nadań.

Kiedy Aureliusz obchodzi imieniny?

Aureliusz obchodzi imieniny w 9 dniach: 26 kwietnia, 10 czerwca, 20 lipca, 27 lipca, 9 września, 13 września, 20 października, 12 listopada, 16 listopada.

Aureliusz — imię męskie, popularność i statystyki

Pochodzenie i znaczenie

Aureliusz – imię męskie pochodzące od nazwy rzymskiego rodu Aurelia, która z kolei pochodzi od łacińskiego aureolus – "złocisty", co mogło znaczyć także "wspaniały". Imię to posiada licznych świętych patronów.

Łacińskie Aurelius mogło być używane jako imię (praenomen) i nazwisko (gentilicium) od Aureliana.

Obocznym imieniem jest Aureli.

Żeńskim odpowiednikiem jest Aurelia.

Znane osoby noszące imię lub nazwisko Aureliusz:.

Aureliusz z Kartaginy – biskup z V w.

św. Aureliusz – męczennik z Axiopolis (wspomnienie 26 kwietnia).

św. Aureliusz – biskup z Armenii (wspomnienie 9 października lub daw. 13 września).

Aureliusz Wiktor – rzymski historyk.

Charles Aurelius Smith – amerykański polityk, działacz Partii Demokratycznej.

Marek Aureliusz – rzymski cesarz.

Zobacz też:.

Aurelian (imię).

Imię Aureliusz w innych językach

angielski

Aurelijus Aurel Aurélien
czeski

Aurel
francuski

Aurélien
hiszpański

Aurelio Aureliano
litewski

Aurelijus
łacina

Aurelianus
niemiecki

Aurelio Aurelijus Aurélien
rumuński

Aurel
serbski

Аурел
słowacki

Aurel
ukraiński

Аврелій
włoski

Aurelio Aurélien Aureliano

Pełny tłumacz: Aureliusz w 12 językach →

Źródło: Polska Wikipedia (CC BY-SA 4.0) · Wikidata (CC0) .

Popularność przez lata

To awans o 43 miejsc w rankingu. Liczba nadań wzrosła z 6 do 16 (+167%).

Szczyt popularności: 2023 r. (18 nadań, pozycja #277).

Szczyt 2023 · 18

Dołek 2013 · 3

Lat w danych 20

Sąsiedzi w rankingu 2025

Imiona o podobnej popularności. Jeśli rozważasz Aureliusz, może rozważysz też te:

#277 Myroslav 17 #278 Olek 17 #279 Theodor 17

#280 Aureliusz 16

#281 Elias 16 #282 Ivo 16 #283 Louis 16

Imieniny

Osoby o imieniu Aureliusz obchodzą imieniny w 9 dniach:

Regionalnie — 2025

Jak często Aureliusz było nadawane w każdym z 16 polskich województw. Kliknij region, żeby zobaczyć Top 50 imion w tym województwie.

Najedź na region (lub kliknij na mobile), aby zobaczyć liczbę nadań.

Intensywność

03

Pokaż pełną tabelę

Najczęściej nadawane w województwie mazowieckie (3 nadań) , najrzadziej w zachodniopomorskie (2).

mazowieckie

3 #273

wielkopolskie

3 #219

łódzkie

2 #190

pomorskie

2 #219

zachodniopomorskie

2 #171

dolnośląskie

—

kujawsko-pomorskie

—

lubelskie

—

lubuskie

—

małopolskie

—

opolskie

—

podkarpackie

—

podlaskie

—

śląskie

—

świętokrzyskie

—

warmińsko-mazurskie

—

Łącznie w 2025 roku: 12 nadań imienia Aureliusz w 16 województwach.

Jako drugie imię

Aureliusz pojawia się też jako drugie imię. Łącznie 96 razy od 2000 r. (vs 170 jako pierwsze).

2025 22 jako drugie

2024 8 jako drugie

2023 22 jako drugie

2022 16 jako drugie

2021 9 jako drugie

2020 13 jako drugie

2019 6 jako drugie

Często zadawane pytania

Skąd pochodzi imię Aureliusz?: Aureliusz to imię męskie. Aureliusz – imię męskie pochodzące od nazwy rzymskiego rodu Aurelia, która z kolei pochodzi od łacińskiego aureolus – "złocisty", co mogło znaczyć także "wspaniały". Imię to posiada licznych świętych patronów. Łacińskie Aurelius mogło być używane jako imię (praenomen) i nazwisko …
Jak brzmi imię Aureliusz w innych językach?: Aureliusz w popularnych językach: po angielsku Aurelijus, po niemiecku Aurelio, po włosku Aurelio, po hiszpańsku Aurelio. W sumie mamy warianty w 12 językach — pełna lista w tłumaczu imion.
Ile osób w Polsce ma na imię Aureliusz?: W latach 2002–2025 imię Aureliusz otrzymało 170 dzieci (jako pierwsze imię) oraz 96 (jako drugie).
Czy Aureliusz jest popularnym imieniem?: W 2025 roku Aureliusz zajęło pozycję #280 w polskim rankingu imion męskie z liczbą 16 nadań.
Kiedy Aureliusz obchodzi imieniny?: Aureliusz obchodzi imieniny w 9 dniach: 26 kwietnia, 10 czerwca, 20 lipca, 27 lipca, 9 września, 13 września, 20 października, 12 listopada, 16 listopada.