Jak brzmi imię Sybilla w innych językach?

Sybilla w popularnych językach: po angielsku Sybil, po niemiecku Sibylle, po włosku Sybil, po hiszpańsku Sybil. W sumie mamy warianty w 14 językach — pełna lista w tłumaczu imion.

Ile osób w Polsce ma na imię Sybilla?

W latach 2000–2021 imię Sybilla otrzymało 30 dzieci (jako pierwsze imię) oraz 10 (jako drugie).

Czy Sybilla jest popularnym imieniem?

W 2021 roku Sybilla zajęło pozycję #795 w polskim rankingu imion żeńskie z liczbą 2 nadań.

Kiedy Sybilla obchodzi imieniny?

Sybilla obchodzi imieniny w jednym dniu: 9 października.

imię żeńskie 2000–2021

Sybilla

Sybilla traci na popularności — z pozycji #407 w 2000 do #795 w 2021.

+ rodzeństwo →

#795 w rankingu 2021

2 nadań w 2021

30 łącznie 2000–2021

Pochodzenie i znaczenie

Sybilla – imię żeńskie pochodzenia greckiego; w mitologii greckiej wieszczka przepowiadająca przyszłość.

Pierwsze polskie zapisy tego imienia datowane są na około 1265 rok.

w formach Sybila (81 nadań), Sibel (23 nadania), Sybilia (13 nadań), Sybille (9 nadań), Sibilla (3 nadania), Sibella i Sibilia (po 2 nadania).

Pochodzenie greckie

Imię Sybilla w innych językach

angielski

Sybil Sibylle
bretoński

Sybil Sibylla Sibyl
estoński

Sibylla
fiński

Sibylla
francuski

Sybil
hiszpański

Sybil
kataloński

Sibil·la
łacina

Sibylla
niemiecki

Sibylle
portugalski

Sybil
słoweński

Sibila
szwedzki

Sibylla Sibylle Sibilla
węgierski

Szibilla
włoski

Sybil Sibyl Sybille Sibilla

Pełny tłumacz: Sybilla w 14 językach →

Źródło: Polska Wikipedia (CC BY-SA 4.0) · Wikidata (CC0) .

Popularność przez lata

Liczba nadań spadła z 5 do 2 (-60%).

Szczyt popularności przypadł na 2001 r. (7 nadań).

Szczyt 2001 · 7

Dołek 2017 · 2

Lat w danych 7

Sąsiedzi w rankingu 2021

Imiona o podobnej popularności. Jeśli rozważasz Sybilla, może rozważysz też te:

#792 Sonja 2 #793 Susanna 2 #794 Susanne 2

#795 Sybilla 2

#796 Taisiia 2 #797 Tamar 2 #798 Tara 2

Imieniny

Osoby o imieniu Sybilla obchodzą imieniny w jednym dniu:

09.10 9 października

Jako drugie imię

Sybilla pojawia się też jako drugie imię. Łącznie 10 razy od 2000 r. (vs 30 jako pierwsze).

2024 4 jako drugie

2023 2 jako drugie

2022 2 jako drugie

2020 2 jako drugie

Często zadawane pytania

Skąd pochodzi imię Sybilla?: Sybilla to imię żeńskie pochodzenia greckiego. Sybilla – imię żeńskie pochodzenia greckiego; w mitologii greckiej wieszczka przepowiadająca przyszłość. Pierwsze polskie zapisy tego imienia datowane są na około 1265 rok. w formach Sybila (81 nadań), Sibel (23 nadania), Sybilia (13 nadań), Sybille (9 nadań), Sibilla (3 nadania)…
Jak brzmi imię Sybilla w innych językach?: Sybilla w popularnych językach: po angielsku Sybil, po niemiecku Sibylle, po włosku Sybil, po hiszpańsku Sybil. W sumie mamy warianty w 14 językach — pełna lista w tłumaczu imion.
Ile osób w Polsce ma na imię Sybilla?: W latach 2000–2021 imię Sybilla otrzymało 30 dzieci (jako pierwsze imię) oraz 10 (jako drugie).
Czy Sybilla jest popularnym imieniem?: W 2021 roku Sybilla zajęło pozycję #795 w polskim rankingu imion żeńskie z liczbą 2 nadań.
Kiedy Sybilla obchodzi imieniny?: Sybilla obchodzi imieniny w jednym dniu: 9 października.