Jak brzmi imię Pamela w innych językach?

Pamela w popularnych językach: po angielsku Pamela, po niemiecku Pamela, po włosku Pamela, po hiszpańsku Pamela. W sumie mamy warianty w 15 językach — pełna lista w tłumaczu imion.

Ile osób w Polsce ma na imię Pamela?

W latach 2000–2025 imię Pamela otrzymało 372 dzieci (jako pierwsze imię) oraz 23 (jako drugie).

Czy Pamela jest popularnym imieniem?

W 2025 roku Pamela zajęło pozycję #451 w polskim rankingu imion żeńskie z liczbą 6 nadań.

Kiedy Pamela obchodzi imieniny?

Pamela obchodzi imieniny w 3 dniach: 16 lutego, 14 marca, 1 czerwca.

Pamela — imię żeńskie, popularność i statystyki

Pochodzenie i znaczenie

Pamela – imię żeńskie pochodzenia literackiego, wymyślone przez XVI-wiecznego poetę Philipa Sidneya na użytek poematu Arkadia w 1590 roku. W 1740 roku Samuel Richardson uczynił osobę o tym imieniu tytułową bohaterką powieści Pamela, czyli Cnota nagrodzona. Powieść tę sparodiował szybko Henry Fielding, pisząc swój debiut literacki An Apology for the Life of Mrs. Shamela Andrews, przyczyniając się do upowszechnienia imienia Pamela.

W Polsce imię pozostaje imieniem rzadkim, o rosnącej popularności. Rozpowszechnione zostało przez media i nadawane pod koniec XX wieku.

Imię Pamela w innych językach

angielski

Pamela Pam
czeski

Pamela
estoński

Pamela
fiński

Pamela
francuski

Pamela
hiszpański

Pamela
islandzki

Pamela
niemiecki

Pamela
norweski

Pamela Pam
nowogrecki

Πάμελα
szwedzki

Pamela
turecki

Pamela
ukraiński

Памела
węgierski

Paméla Pamína
włoski

Pamela

Pełny tłumacz: Pamela w 15 językach →

Źródło: Polska Wikipedia (CC BY-SA 4.0) · Wikidata (CC0) .

Popularność przez lata

Liczba nadań spadła z 58 do 6 (-90%).

Szczyt 2000 · 58

Dołek 2015 · 3

Lat w danych 26

Sąsiedzi w rankingu 2025

Imiona o podobnej popularności. Jeśli rozważasz Pamela, może rozważysz też te:

#448 Nella 6 #449 Nikoletta 6 #450 Nila 6

#451 Pamela 6

#452 Rebeka 6 #453 Salma 6 #454 Samira 6

Imieniny

Osoby o imieniu Pamela obchodzą imieniny w 3 dniach:

Regionalnie — 2025

Jak często Pamela było nadawane w każdym z 16 polskich województw. Kliknij region, żeby zobaczyć Top 50 imion w tym województwie.

Najedź na region (lub kliknij na mobile), aby zobaczyć liczbę nadań.

Intensywność

02

Pokaż pełną tabelę

Najczęściej nadawane w województwie mazowieckie (2 nadań)

mazowieckie

2 #390

dolnośląskie

—

kujawsko-pomorskie

—

łódzkie

—

lubelskie

—

lubuskie

—

małopolskie

—

opolskie

—

podkarpackie

—

podlaskie

—

pomorskie

—

śląskie

—

świętokrzyskie

—

warmińsko-mazurskie

—

wielkopolskie

—

zachodniopomorskie

—

Łącznie w 2025 roku: 2 nadań imienia Pamela w 16 województwach.

Jako drugie imię

Pamela pojawia się też jako drugie imię. Łącznie 23 razy od 2000 r. (vs 372 jako pierwsze).

2025 6 jako drugie

2024 3 jako drugie

2023 2 jako drugie

2022 4 jako drugie

2021 2 jako drugie

2020 4 jako drugie

2019 2 jako drugie

Często zadawane pytania

Skąd pochodzi imię Pamela?: Pamela to imię żeńskie. Pamela – imię żeńskie pochodzenia literackiego, wymyślone przez XVI-wiecznego poetę Philipa Sidneya na użytek poematu Arkadia w 1590 roku. W 1740 roku Samuel Richardson uczynił osobę o tym imieniu tytułową bohaterką powieści Pamela, czyli Cnota nagrodzona. Powieść tę sparodiował …
Jak brzmi imię Pamela w innych językach?: Pamela w popularnych językach: po angielsku Pamela, po niemiecku Pamela, po włosku Pamela, po hiszpańsku Pamela. W sumie mamy warianty w 15 językach — pełna lista w tłumaczu imion.
Ile osób w Polsce ma na imię Pamela?: W latach 2000–2025 imię Pamela otrzymało 372 dzieci (jako pierwsze imię) oraz 23 (jako drugie).
Czy Pamela jest popularnym imieniem?: W 2025 roku Pamela zajęło pozycję #451 w polskim rankingu imion żeńskie z liczbą 6 nadań.
Kiedy Pamela obchodzi imieniny?: Pamela obchodzi imieniny w 3 dniach: 16 lutego, 14 marca, 1 czerwca.