Jak brzmi imię Konstantyn w innych językach?

Konstantyn w popularnych językach: po angielsku Konstantin, po niemiecku Konstantin, po rosyjsku Константин, po włosku Konstantyn. W sumie mamy warianty w 20 językach — pełna lista w tłumaczu imion.

Ile osób w Polsce ma na imię Konstantyn?

W latach 2009–2025 imię Konstantyn otrzymało 136 dzieci (jako pierwsze imię) oraz 21 (jako drugie).

Czy Konstantyn jest popularnym imieniem?

W 2025 roku Konstantyn zajęło pozycję #260 w polskim rankingu imion męskie z liczbą 19 nadań.

Kiedy Konstantyn obchodzi imieniny?

Konstantyn obchodzi imieniny w 3 dniach: 11 marca, 12 kwietnia, 29 lipca.

Konstantyn — imię męskie, popularność i statystyki

Pochodzenie i znaczenie

Konstanty – imię męskie.

Konstantyn I Wielki (272-337) – cesarz rzymski od 307 roku.

Konstantyn II (317-340) – cesarz rzymski od 337 roku.

Konstantyn III (zm. 411) – uzurpator w Brytanii, Galii i Hiszpanii.

Konstantyn III (612-641) cesarz bizantyjski w 641 roku.

Konstantyn IV (649-685) – cesarz bizantyjski od 668.

Konstantyn V Kopronim (718-775) – cesarz bizantyjski od 741 roku.

Konstantyn VI (771-797) – cesarz bizantyjski od 780 roku.

Konstantyn I (836-877) – król Szkocji od 862.

Konstantyn II (przed 879 – 952) – król Szkocji w latach 900-943.

Konstantyn Lekapen – cesarz bizantyjski w 924 roku.

Konstantyn VII Porfirogeneta (905-959) – cesarz bizantyjski od 913 roku.

Konstantyn VIII (950-1028) – cesarz bizantyjski od 1025 roku.

Konstantyn IX Monomach (1000-1055) – cesarz bizantyjski od 1042 roku.

Konstantyn X Dukas (1006-1067) – cesarz bizantyjski od 1059 roku.

Konstantyn XI Dragazes (1404-1453) – ostatni cesarz bizantyjski, panował od 1448 roku.

Konstantyn VI (1860-1930) – patriarcha Konstantynopola od 17 grudnia 1924 do 22 maja 1925.

Konstantyn I Grecki (1868-1923) – król Grecji w latach 1913–1917 i 1920-1922.

Konstantyn II Grecki (ur. 1940) – król Hellenów w latach 1964–1973.

Konstantyn (ur. 1969) – książę holenderski, najmłodszy syn holenderskiej królowej Beatrix i księcia Clausa.

Konstantyn Dominik (1870-1942) – biskup pomocniczy diecezji chełmińskiej, jeden z najwybitniejszych synów ziemi kaszubskiej.

Konstantyn (województwo lubelskie) – wieś w województwie lubelskim.

Konstantyn (Theodor Buggan, 1936-2012) – amerykański biskup prawosławny.

Konstantyn (Kiriłł Joakimowicz Bułyczow, 1858-lata 30. XX w.) – rosyjski biskup prawosławny.

Konstantyn (Konstandinos Charisiadis, 1929-2021) – duchowny prawosławnego.

Konstantyn (Konstantin Andriejewicz Chomicz, 1911-2000) – białoruski biskup prawosławny.

Konstantyn (Konstantin Grigoriewicz Diakow, 1871 lub 1875-1937) – biskup Rosyjskiego Kościoła Prawosławnego.

Konstantyn (Krsta Đokić, 1946-) – biskup Serbskiego Kościoła Prawosławnego.

Konstantyn Du.

Imię Konstantyn w innych językach

angielski

Konstantin Constantin Konstantinos Kosta Kostyantyn Constantinus
bretoński

Konstantinos
bułgarski

Константин
duński

Konstantin
estoński

Konstantin
fiński

Konstantin
flamandzki

Constantijn
francuski

Konstantin
hiszpański

Constantino
kataloński

Constantí
niemiecki

Konstantin Kosta Constantijn
norweski

Konstantin
rosyjski

Константин
rumuński

Constantin
serbski

Коста Константин
słowacki

Konštantín
słoweński

Konstantin Kosta
szwedzki

Konstantin Constantin
węgierski

Konstantin
włoski

Konstantyn Kostjantyn

Pełny tłumacz: Konstantyn w 20 językach →

Źródło: Polska Wikipedia (CC BY-SA 4.0) · Wikidata (CC0) .

Popularność przez lata

To awans o 196 miejsc w rankingu. Liczba nadań wzrosła z 5 do 19 (+280%).

Szczyt popularności: 2022 r. (20 nadań, pozycja #293).

Szczyt 2022 · 20

Dołek 2009 · 5

Lat w danych 13

Sąsiedzi w rankingu 2025

Imiona o podobnej popularności. Jeśli rozważasz Konstantyn, może rozważysz też te:

#257 Mikhail 20 #258 Tadei 20 #259 Xavier 20

#260 Konstantyn 19

#261 Krzesimir 19 #262 Matteo 19 #263 Nico 19

Imieniny

Osoby o imieniu Konstantyn obchodzą imieniny w 3 dniach:

Regionalnie — 2025

Jak często Konstantyn było nadawane w każdym z 16 polskich województw. Kliknij region, żeby zobaczyć Top 50 imion w tym województwie.

Najedź na region (lub kliknij na mobile), aby zobaczyć liczbę nadań.

Intensywność

04

Pokaż pełną tabelę

Najczęściej nadawane w województwie łódzkie (4 nadań) , najrzadziej w wielkopolskie (2).

łódzkie

4 #149

dolnośląskie

3 #223

śląskie

3 #234

wielkopolskie

2 #277

kujawsko-pomorskie

—

lubelskie

—

lubuskie

—

małopolskie

—

mazowieckie

—

opolskie

—

podkarpackie

—

podlaskie

—

pomorskie

—

świętokrzyskie

—

warmińsko-mazurskie

—

zachodniopomorskie

—

Łącznie w 2025 roku: 12 nadań imienia Konstantyn w 16 województwach.

Jako drugie imię

Konstantyn pojawia się też jako drugie imię. Łącznie 21 razy od 2000 r. (vs 136 jako pierwsze).

2025 2 jako drugie

2024 5 jako drugie

2023 2 jako drugie

2022 4 jako drugie

2020 5 jako drugie

2019 3 jako drugie

Często zadawane pytania

Skąd pochodzi imię Konstantyn?: Konstantyn to imię męskie. Konstanty – imię męskie. Konstantyn I Wielki (272-337) – cesarz rzymski od 307 roku. Konstantyn II (317-340) – cesarz rzymski od 337 roku. Konstantyn III (zm. 411) – uzurpator w Brytanii, Galii i Hiszpanii. Konstantyn III (612-641) cesarz bizantyjski w 641 roku. Konstantyn IV (64…
Jak brzmi imię Konstantyn w innych językach?: Konstantyn w popularnych językach: po angielsku Konstantin, po niemiecku Konstantin, po rosyjsku Константин, po włosku Konstantyn. W sumie mamy warianty w 20 językach — pełna lista w tłumaczu imion.
Ile osób w Polsce ma na imię Konstantyn?: W latach 2009–2025 imię Konstantyn otrzymało 136 dzieci (jako pierwsze imię) oraz 21 (jako drugie).
Czy Konstantyn jest popularnym imieniem?: W 2025 roku Konstantyn zajęło pozycję #260 w polskim rankingu imion męskie z liczbą 19 nadań.
Kiedy Konstantyn obchodzi imieniny?: Konstantyn obchodzi imieniny w 3 dniach: 11 marca, 12 kwietnia, 29 lipca.