Jak brzmi imię Gerard w innych językach?

Gerard w popularnych językach: po angielsku Gerard, po niemiecku Gerard, po rosyjsku Джерард, po włosku Gérald. W sumie mamy warianty w 25 językach — pełna lista w tłumaczu imion.

Ile osób w Polsce ma na imię Gerard?

W latach 2000–2025 imię Gerard otrzymało 646 dzieci (jako pierwsze imię) oraz 281 (jako drugie).

Czy Gerard jest popularnym imieniem?

W 2025 roku Gerard zajęło pozycję #337 w polskim rankingu imion męskie z liczbą 10 nadań.

Kiedy Gerard obchodzi imieniny?

Gerard obchodzi imieniny w 14 dniach: 30 stycznia, 12 lutego, 17 lutego, 4 marca, 23 kwietnia, 13 maja, 6 czerwca, 13 czerwca, 3 września, 24 września, 3 października, 16 października, 30 października, 29 grudnia.

Gerard — imię męskie, popularność i statystyki

Pochodzenie i znaczenie

Gerard – imię męskie pochodzenia germańskiego. Wywodzi się od słów oznaczających „oszczep”, „silny” lub „odważny”.

Forma Kai funkcjonująca w Niemczech jest prawdopodobnie fryzyjskim dziecięcym spieszczeniem Gerarda.

Znane osoby noszące imię Gerard:.

św. Gerard (Gellert) – święty Kościoła katolickiego, biskup węgierski, zamordowany w 1046.

św. Gerard Majella – (1725–1755) święty Kościoła katolickiego, redemptorysta.

Gerard → papież Wiktor II.

Gerard (zm. 1360) – hrabia Bergu.

Gerard – hrabia Boulogne.

Gerard (zm. 1461) – hrabia Mark.

Gerard – kardynał.

Gerard – książę Jülich i Bergu.

Gerard van der Aa (zm. 1586) – holenderski polityk.

Gerhard Berger (ur. 1959) – austriacki kierowca Formuły 1.

Gerard Bernacki (ur. 1942) – biskup pomocniczy archidiecezji katowickiej.

Gerard Butler (ur. 1969) – szkocki aktor.

Gerard Cieślik (1927–2013) – polski piłkarz.

Gerard Ciołek (1909–1966) – polski architekt ogrodów i krajobrazu.

Gerard Czaja (ur. 1940) – polski działacz spółdzielczy i polityczny.

Gerard David (1450–1523) – niderlandzki malarz.

Gérard Debreu (1921-2004) – amerykański ekonomista, noblista.

Gérard Depardieu (ur. 1948) – francuski aktor.

Gérard Desargues (1591–1661) – francuski matematyk i architekt.

Gerhard Domagk (1895–1964) – niemiecki lekarz, naukowiec, noblista.

Gerhard Gentzen (1909–1945) – niemiecki matematyk.

Wilhelm Gerhard Gehring (1901–1948) – niemiecki zbrodniarz hitlerowski.

Gérard Grisey (1946–1998) – francuski kompozytor.

Gerhard Herzberg (1904–1999) – chemik kanadyjski pochodzenia niemieckiego, noblista.

Gerhard Hirschfelder (1907–1942) – błogosławiony, niemiecki ksiądz, przeciwnik narodowego socjalizmu, zginął w KL Dachau.

Gerard Manley Hopkins (1844–1889) – angielski poeta katolicki.

Gerhard Klopfer (1905–1987) – wysoki funkcjonariusz NSDAP.

Gerard Kuiper (1905–1973) – amerykański astronom.

Gerard Kusz (ur.

Pochodzenie germańskie

Imię Gerard w innych językach

angielski

Gerard Gerald Gérald Gerhard Gerrit Gerardo Gert Geert
białoruski

Гергард
bretoński

Gerhard
czeski

Gerhard
duński

Gerhard Gert
estoński

Gerard Gert
fiński

Gerald Gerhard Gerrit Gert
flamandzki

Gerard Gerald Gerhard Gerrit Gert Geert
francuski

Gerhard Girard Geert
hiszpański

Gerardo
indonezyjski

Gerhard
islandzki

Gerald
japoński

ゲルハルトヘリット
kataloński

Gerard
łacina

Gerardus
łotewski

Gerhards
niemiecki

Gerard Gérard Gerald Gerhard Gerrit Geert
norweski

Gerard Gerald Gerhard Gerd
norweski (nynorsk)

Gerhard Gjert
ormiański

Ժիրայր
portugalski

Gerhard
rosyjski

Джерард Джеральд Герхард
szwedzki

Gerard Gerhard Gert
węgierski

Gellért Gerold
włoski

Gérald Gerardo Gerold Gearóid

Pełny tłumacz: Gerard w 25 językach →

Źródło: Polska Wikipedia (CC BY-SA 4.0) · Wikidata (CC0) .

Popularność przez lata

Liczba nadań spadła z 33 do 10 (-70%).

Szczyt popularności przypadł na 2005 r. (42 nadań).

Szczyt 2005 · 42

Dołek 2018 · 7

Lat w danych 26

Sąsiedzi w rankingu 2025

Imiona o podobnej popularności. Jeśli rozważasz Gerard, może rozważysz też te:

#334 Enzo 10 #335 Eric 10 #336 Erwin 10

#337 Gerard 10

#338 Ilia 10 #339 Itan 10 #340 James 10

Imieniny

Osoby o imieniu Gerard obchodzą imieniny w 14 dniach:

Regionalnie — 2025

Jak często Gerard było nadawane w każdym z 16 polskich województw. Kliknij region, żeby zobaczyć Top 50 imion w tym województwie.

Najedź na region (lub kliknij na mobile), aby zobaczyć liczbę nadań.

Intensywność

03

Pokaż pełną tabelę

Najczęściej nadawane w województwie pomorskie (3 nadań) , najrzadziej w mazowieckie (2).

pomorskie

3 #192

mazowieckie

2 #352

dolnośląskie

—

kujawsko-pomorskie

—

łódzkie

—

lubelskie

—

lubuskie

—

małopolskie

—

opolskie

—

podkarpackie

—

podlaskie

—

śląskie

—

świętokrzyskie

—

warmińsko-mazurskie

—

wielkopolskie

—

zachodniopomorskie

—

Łącznie w 2025 roku: 5 nadań imienia Gerard w 16 województwach.

Jako drugie imię

Gerard pojawia się też jako drugie imię. Łącznie 281 razy od 2000 r. (vs 646 jako pierwsze).

2025 22 jako drugie

2024 29 jako drugie

2023 39 jako drugie

2022 32 jako drugie

2021 50 jako drugie

2020 53 jako drugie

2019 56 jako drugie

Często zadawane pytania

Skąd pochodzi imię Gerard?: Gerard to imię męskie pochodzenia germańskiego. Gerard – imię męskie pochodzenia germańskiego. Wywodzi się od słów oznaczających „oszczep”, „silny” lub „odważny”. Forma Kai funkcjonująca w Niemczech jest prawdopodobnie fryzyjskim dziecięcym spieszczeniem Gerarda. Znane osoby noszące imię Gerard:. św. Gerard (Gellert) – święty …
Jak brzmi imię Gerard w innych językach?: Gerard w popularnych językach: po angielsku Gerard, po niemiecku Gerard, po rosyjsku Джерард, po włosku Gérald. W sumie mamy warianty w 25 językach — pełna lista w tłumaczu imion.
Ile osób w Polsce ma na imię Gerard?: W latach 2000–2025 imię Gerard otrzymało 646 dzieci (jako pierwsze imię) oraz 281 (jako drugie).
Czy Gerard jest popularnym imieniem?: W 2025 roku Gerard zajęło pozycję #337 w polskim rankingu imion męskie z liczbą 10 nadań.
Kiedy Gerard obchodzi imieniny?: Gerard obchodzi imieniny w 14 dniach: 30 stycznia, 12 lutego, 17 lutego, 4 marca, 23 kwietnia, 13 maja, 6 czerwca, 13 czerwca, 3 września, 24 września, 3 października, 16 października, 30 października, 29 grudnia.