Eleonora
Eleonora wraca — z pozycji #374 w 2000 do #228 w 2025.
Pochodzenie i znaczenie
Eleonora – imię żeńskie nieustalonego pochodzenia; być może hebrajskiego (może od el – „Bóg” oraz or – „światło”; czyli „Bóg mi światłem”), arabskiego lub greckiego (od eleo – „lituję się”).
Jej postacią zdrobniałą (skróconą) jest Nora.
Imię Eleonora w innych językach
- angielskiEleonor Eleonore Aliénor Eleanor Eleonóra
- arabskiإلينور
- bretońskiEleonora Eleonore Eleanor Éléonore
- chorwackiEleonora
- czeskiEleonora
- esperantoEleonora.
- estońskiEleonora Eleanor
- fińskiEleonora Eleanor
- flamandzkiEleonora
- francuskiAliénor Leonóra Eleanor Eleonóra Éléonore
- hiszpańskiLeonor Eleanor
- islandzkiEleonora Leonóra
- katalońskiElionor
- koreański엘레오노르 엘리너
- łacinaEleonora
- niemieckiEleonora Eleonore Eleanor Noortje Leonor Elenora
- norweskiEleanor Leonor
- norweski (nynorsk)Eleonora
- ormiańskiԷլեոնորա
- rosyjskiЭлеонора
- słowackiEleonóra
- słoweńskiEleonora
- szwedzkiEleonora Eleonore Eleanor Elionor Leonor
- ukraińskiЕлеонора
- węgierskiLeonóra Eleonóra
- włoskiEleonora
Źródło: Polska Wikipedia (CC BY-SA 4.0) · Wikidata (CC0) .
Popularność przez lata
To awans o 146 miejsc w rankingu. Liczba nadań wzrosła z 5 do 28 (+460%).
Szczyt popularności: 2023 r. (30 nadań, pozycja #228).
Sąsiedzi w rankingu 2025
Imiona o podobnej popularności. Jeśli rozważasz Eleonora, może rozważysz też te:
Imieniny
Osoby o imieniu Eleonora obchodzą imieniny w 2 dniach:
Regionalnie — 2025
Jak często Eleonora było nadawane w każdym z 16 polskich województw. Kliknij region, żeby zobaczyć Top 50 imion w tym województwie.
Pokaż pełną tabelę
Najczęściej nadawane w województwie mazowieckie (8 nadań) , najrzadziej w wielkopolskie (2).
Łącznie w 2025 roku: 21 nadań imienia Eleonora w 16 województwach.
Jako drugie imię
Eleonora pojawia się też jako drugie imię. Łącznie 213 razy od 2000 r. (vs 323 jako pierwsze).
Często zadawane pytania
- Skąd pochodzi imię Eleonora?
- Eleonora to imię żeńskie. Eleonora – imię żeńskie nieustalonego pochodzenia; być może hebrajskiego (może od el – „Bóg” oraz or – „światło”; czyli „Bóg mi światłem”), arabskiego lub greckiego (od eleo – „lituję się”). Jej postacią zdrobniałą (skróconą) jest Nora.
- Jak brzmi imię Eleonora w innych językach?
- Eleonora w popularnych językach: po angielsku Eleonor, po niemiecku Eleonora, po rosyjsku Элеонора, po włosku Eleonora. W sumie mamy warianty w 26 językach — pełna lista w tłumaczu imion.
- Ile osób w Polsce ma na imię Eleonora?
- W latach 2000–2025 imię Eleonora otrzymało 323 dzieci (jako pierwsze imię) oraz 213 (jako drugie).
- Czy Eleonora jest popularnym imieniem?
- W 2025 roku Eleonora zajęło pozycję #228 w polskim rankingu imion żeńskie z liczbą 28 nadań.
- Kiedy Eleonora obchodzi imieniny?
- Eleonora obchodzi imieniny w 2 dniach: 21 lutego, 19 grudnia.