Alina
Alina zyskuje — nadaje je więcej rodziców niż jeszcze kilka lat temu.
Pochodzenie i znaczenie
Alina – imię żeńskie pochodzenia germańskiego, powstałe jako forma pochodna od Adelajda, Adelina. W staropolszczyźnie pisane m.in. Alena, Helina.Imię to może mieć też związek z mianem Halina – „ładna”, „dostojna”, „spokojna”. Alina to także pierwotna, pruska nazwa rzeki Łyny, która w młodszych formach brzmiała Alna (1251 n.e.) i Alne (1308). Alina w języku pruskim oznaczała samicę jelenia – łanię. Po litewsku słowo elnias oznacza jelenia.
W Kościele katolickim patronką noszących to imię jest święta Alina z Forest – belgijska męczennica z VII wieku.
Formy imienia Alina w innych językach:.
ang. – Alina.
franc. – Aline.
hiszp. – Alina.
islan. – Alina.
norwe. – Alina.
rumuń. – Alina.
ros. – Alina (Алина).
węg. – Alina.
Imię Alina w innych językach
- angielskiAlina Halyna Halina Alya Alene Galina Alena Альона Alyona Elina Alvina Albina Aline
- arabskiعلياء
- białoruskiАліна Галіна
- bretońskiAlina Halina Galina
- bułgarskiГалина
- chiński阿廖娜
- czeskiAlina Halina Galina Alena
- estońskiAlina Galina Aljona Elina Alvina
- fińskiAlina Halina Galina Elina
- flamandzkiAlina
- francuskiAlina Elina
- islandzkiElina Alíana
- katalońskiAlina
- koreański알리나
- łacinaGalena
- niemieckiAlina Galina Alena Aljona Elina Albina
- norweskiAlina Galina Alena Alia Elina Albina Aline
- nowogreckiΕλίνα
- ormiańskiԱլինա Գալինա
- perskiالینا
- rosyjskiАлина Галина Алёна Альбина
- rumuńskiAlina
- słowackiHalina Galina Alena
- słoweńskiAlena Albina Aljana
- szwedzkiAlina Galina Elina Alvina Albina Aline
- ukraińskiАліна Галина Альона Альбіна
- węgierskiAlina Galina Aléna Alvina Albina
- włoskiAlina Halina Alena Alona Elina Alvina
Źródło: Polska Wikipedia (CC BY-SA 4.0) · Wikidata (CC0) .
Popularność przez lata
Liczba nadań: 92 w 2000 → 123 w 2025 (+34%).
Najwyżej w rankingu: pozycja #99 w 2022 r.
Sąsiedzi w rankingu 2025
Imiona o podobnej popularności. Jeśli rozważasz Alina, może rozważysz też te:
Imieniny
Osoby o imieniu Alina obchodzą imieniny w 2 dniach:
Regionalnie — 2025
Jak często Alina było nadawane w każdym z 16 polskich województw. Kliknij region, żeby zobaczyć Top 50 imion w tym województwie.
Pokaż pełną tabelę
Najczęściej nadawane w województwie mazowieckie (26 nadań) , najrzadziej w opolskie (2).
Łącznie w 2025 roku: 119 nadań imienia Alina w 16 województwach.
Jako drugie imię
Alina pojawia się też jako drugie imię. Łącznie 761 razy od 2000 r. (vs 2981 jako pierwsze).
Często zadawane pytania
- Skąd pochodzi imię Alina?
- Alina to imię żeńskie pochodzenia germańskiego. Alina – imię żeńskie pochodzenia germańskiego, powstałe jako forma pochodna od Adelajda, Adelina. W staropolszczyźnie pisane m.in. Alena, Helina.Imię to może mieć też związek z mianem Halina – „ładna”, „dostojna”, „spokojna”. Alina to także pierwotna, pruska nazwa rzeki Łyny, któ…
- Jak brzmi imię Alina w innych językach?
- Alina w popularnych językach: po angielsku Alina, po niemiecku Alina, po rosyjsku Алина, po włosku Alina. W sumie mamy warianty w 28 językach — pełna lista w tłumaczu imion.
- Ile osób w Polsce ma na imię Alina?
- W latach 2000–2025 imię Alina otrzymało 2981 dzieci (jako pierwsze imię) oraz 761 (jako drugie).
- Czy Alina jest popularnym imieniem?
- W 2025 roku Alina zajęło pozycję #113 w polskim rankingu imion żeńskie z liczbą 123 nadań.
- Kiedy Alina obchodzi imieniny?
- Alina obchodzi imieniny w 2 dniach: 16 czerwca, 16 grudnia.