Jak brzmi imię Paul w innych językach?

Paul w popularnych językach: po angielsku Paul, po niemiecku Paul, po rosyjsku Паоло, po włosku Paolo. W sumie mamy warianty w 32 językach — pełna lista w tłumaczu imion.

Ile osób w Polsce ma na imię Paul?

W latach 2000–2025 imię Paul otrzymało 362 dzieci (jako pierwsze imię) oraz 73 (jako drugie).

Czy Paul jest popularnym imieniem?

W 2025 roku Paul zajęło pozycję #562 w polskim rankingu imion męskie z liczbą 4 nadań.

Paul — imię męskie, popularność i statystyki

Pochodzenie i znaczenie

Imię Paul w innych językach

angielski

Paul Pál Paavo Paolo Pau Павел Pavle Paulos Pawel Poul Pavlo Paulino Pablo Pål Páll Pol Paweł
arabski

بول بافل
białoruski

Павал Павел
bretoński

Paul Paolo Pablo Paol Pol
chiński

保罗帕维尔柏保路
czeski

Paul Pavol
duński

Poul Povl
esperanto

Paavo Paŭlo
estoński

Paul Pál Paavo Paolo
fiński

Paul Paavo Pauli Paweł
flamandzki

Paul Pol
francuski

Paul Pál Paavo Paolo Pol
galicyjski

Paulo
hiszpański

Paul Paolo Paulino Pablo
islandzki

Páll
japoński

パーヴォパブロパヴェウ
kataloński

Pau
koreański

파올로 파블레 파블로
niemiecki

Paul Pál Paavo Paolo Pau Pavle Paulino Pablo Páll Pavol Pavlos Paweł Povl
norweski

Paul Paolo Poul Pablo Pål Paweł Povl
norweski (nynorsk)

Pål
perski

پائولو
portugalski

Paulo
rosyjski

Паоло Павел Пабло Пауло
serbski

Павле
słowacki

Paolo Pavol
słoweński

Pavle
szwedzki

Paul Paavo Pablo Pål Paulo
tajski

ปาโบล
ukraiński

Павло
węgierski

Pál
włoski

Paolo Pawel Páll Paweł

Pełny tłumacz: Paul w 32 językach →

Źródło: Wikidata (CC0) .

Popularność przez lata

Liczba nadań spadła z 22 do 4 (-82%).

Szczyt popularności przypadł na 2006 r. (33 nadań).

Szczyt 2006 · 33

Dołek 2021 · 2

Lat w danych 26

Sąsiedzi w rankingu 2025

Imiona o podobnej popularności. Jeśli rozważasz Paul, może rozważysz też te:

#559 Nikolai 4 #560 Nikoloz 4 #561 Oleksander 4

#562 Paul 4

#563 Petro 4 #564 Radek 4 #565 Radzimir 4

Regionalnie — 2022

Jak często Paul było nadawane w każdym z 16 polskich województw. Kliknij region, żeby zobaczyć Top 50 imion w tym województwie.

Najedź na region (lub kliknij na mobile), aby zobaczyć liczbę nadań.

Intensywność

02

Pokaż pełną tabelę

Najczęściej nadawane w województwie opolskie (2 nadań)

opolskie

2 #159

dolnośląskie

—

kujawsko-pomorskie

—

łódzkie

—

lubelskie

—

lubuskie

—

małopolskie

—

mazowieckie

—

podkarpackie

—

podlaskie

—

pomorskie

—

śląskie

—

świętokrzyskie

—

warmińsko-mazurskie

—

wielkopolskie

—

zachodniopomorskie

—

Łącznie w 2022 roku: 2 nadań imienia Paul w 16 województwach.

Jako drugie imię

Paul pojawia się też jako drugie imię. Łącznie 73 razy od 2000 r. (vs 362 jako pierwsze).

2025 6 jako drugie

2024 11 jako drugie

2023 14 jako drugie

2022 7 jako drugie

2021 11 jako drugie

2020 15 jako drugie

2019 9 jako drugie

Często zadawane pytania

Jak brzmi imię Paul w innych językach?: Paul w popularnych językach: po angielsku Paul, po niemiecku Paul, po rosyjsku Паоло, po włosku Paolo. W sumie mamy warianty w 32 językach — pełna lista w tłumaczu imion.
Ile osób w Polsce ma na imię Paul?: W latach 2000–2025 imię Paul otrzymało 362 dzieci (jako pierwsze imię) oraz 73 (jako drugie).
Czy Paul jest popularnym imieniem?: W 2025 roku Paul zajęło pozycję #562 w polskim rankingu imion męskie z liczbą 4 nadań.