Jak brzmi imię Angela w innych językach?

Angela w popularnych językach: po angielsku Angela, po niemiecku Angela, po rosyjsku Ангела, po włosku Angela. W sumie mamy warianty w 28 językach — pełna lista w tłumaczu imion.

Ile osób w Polsce ma na imię Angela?

W latach 2000–2025 imię Angela otrzymało 380 dzieci (jako pierwsze imię) oraz 33 (jako drugie).

Czy Angela jest popularnym imieniem?

W 2025 roku Angela zajęło pozycję #597 w polskim rankingu imion żeńskie z liczbą 3 nadań.

Angela — imię żeńskie, popularność i statystyki

Pochodzenie i znaczenie

Angela – imię pochodzi od łacińskiego imienia Angel, które powstało od greckiego słowa ángelos "posłaniec". Imię to też zostało przyswojone w postaci Aniela, od niego powstały też imiona Angelika i Angelina. Jest żeńskim odpowiednikiem imienia Anioł (Angel). W ostatnich czasach zapis imienia Angela bywa spolszczany i występuje w formie Andżela lub nawet Andrzela (część osób błędnie wywodzi jej źródłosłów od imienia męskiego Andrzej). Ta druga wersja jest niepoprawna.

Znane święte o imieniu Angela:.

św. Aniela (wł. Angela) Merici.

bł. Maria Angela Truszkowska.

bł. Aniela Salawa.

Znane osoby noszące imię Angela:.

Angela Bassett.

Angela Carter.

Angela Davis.

Angela Gheorghiu.

Angie Harmon (właśc. Angela Michelle Harmon).

Angela Merkel.

Angela Aki.

Imię Angela w innych językach

angielski

Angela Angèle Aniela Angelika Angelica Angélique Anjelica Anzhela Angel Angella
arabski

أنخيل
bretoński

Angela Angèle Angelica Angélique
bułgarski

Ангел
chorwacki

Angelica
czeski

Angelika Anděla
duński

Angelica
estoński

Angela Angelika Angelique Anžela Annela
fiński

Angela Angelika
flamandzki

Angela Angelica Angelique
francuski

Angela Angelika Angélique Angéla Angel
hebrajski

אנחל
hiszpański

Angela Ángela Angelica Angélica Ángeles Angel
islandzki

Angela
japoński

アンヘル
łacina

Angela Angelika Angelica
niemiecki

Angela Angèle Aniela Angelika Angelique Angelė Angel
norweski

Angela Angelika Angelica Angelique Angel
norweski (nynorsk)

Angela Angelica Angelique
perski

آنجلا
rosyjski

Ангела Анжела
serbski

Ангела Ангелика Ангел
słowacki

Angela Angelika
słoweński

Angela Angelika Angelca Angel
szwedzki

Angela Angelika Angelica Angel
ukraiński

Анджела
węgierski

Angelika Angéla
włoski

Angela Ángela Angelika Angelica Anjelica Angéla Ángeles Angiola

Pełny tłumacz: Angela w 28 językach →

Źródło: Polska Wikipedia (CC BY-SA 4.0) · Wikidata (CC0) .

Popularność przez lata

Liczba nadań spadła z 39 do 3 (-92%).

Szczyt 2000 · 39

Dołek 2021 · 2

Lat w danych 22

Sąsiedzi w rankingu 2025

Imiona o podobnej popularności. Jeśli rozważasz Angela, może rozważysz też te:

#594 Anabel 3 #595 Anatolia 3 #596 Aneliia 3

#597 Angela 3

#598 Anisa 3 #599 Annabelle 3 #600 Anne 3

Regionalnie — 2022

Jak często Angela było nadawane w każdym z 16 polskich województw. Kliknij region, żeby zobaczyć Top 50 imion w tym województwie.

Najedź na region (lub kliknij na mobile), aby zobaczyć liczbę nadań.

Intensywność

02

Pokaż pełną tabelę

Najczęściej nadawane w województwie małopolskie (2 nadań)

małopolskie

2 #249

dolnośląskie

—

kujawsko-pomorskie

—

łódzkie

—

lubelskie

—

lubuskie

—

mazowieckie

—

opolskie

—

podkarpackie

—

podlaskie

—

pomorskie

—

śląskie

—

świętokrzyskie

—

warmińsko-mazurskie

—

wielkopolskie

—

zachodniopomorskie

—

Łącznie w 2022 roku: 2 nadań imienia Angela w 16 województwach.

Jako drugie imię

Angela pojawia się też jako drugie imię. Łącznie 33 razy od 2000 r. (vs 380 jako pierwsze).

2025 4 jako drugie

2024 6 jako drugie

2023 6 jako drugie

2021 5 jako drugie

2020 5 jako drugie

2019 7 jako drugie

Często zadawane pytania

Skąd pochodzi imię Angela?: Angela to imię żeńskie. Angela – imię pochodzi od łacińskiego imienia Angel, które powstało od greckiego słowa ángelos "posłaniec". Imię to też zostało przyswojone w postaci Aniela, od niego powstały też imiona Angelika i Angelina. Jest żeńskim odpowiednikiem imienia Anioł (Angel). W ostatnich czasach z…
Jak brzmi imię Angela w innych językach?: Angela w popularnych językach: po angielsku Angela, po niemiecku Angela, po rosyjsku Ангела, po włosku Angela. W sumie mamy warianty w 28 językach — pełna lista w tłumaczu imion.
Ile osób w Polsce ma na imię Angela?: W latach 2000–2025 imię Angela otrzymało 380 dzieci (jako pierwsze imię) oraz 33 (jako drugie).
Czy Angela jest popularnym imieniem?: W 2025 roku Angela zajęło pozycję #597 w polskim rankingu imion żeńskie z liczbą 3 nadań.